GameMale
设为首页收藏本站 🌓 游客问题反映
快捷导航
登陆 / 注册 搜索

USERCENTER

SEARCHSITE

搜索

1 ...456789101112
返回列表 发新帖
收起左侧

[互动杂谈] 汉化组塌房，各位怎么看？

    [复制链接] |关注本帖

Level 0

『先知灵药：真视』『户口本: Lv7+』桃夹子：橙皮精锐L 胡桃夹子：榛果国王胡桃夹子：橙皮精锐R胡桃夹子：酱芯卫士1纯真护剑胡桃夹子：酱芯卫士2卸下警徽
    fanjun79168 发表于 2023-11-16 21:56:37 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
    汉化组也真扯。。。就算自己做了机翻后润色，也没必要去抵制使用机翻的其他人，说到底虽然对译者而言机翻是节省劳力的工具，核心在于译者的判断和校对润色，但对于不具备译出语语言能力的人而言，机翻提供了基本原始的可读信息，有它自己的生态位，而现代社会成员的一个基本素养就是不因为自身某方面能力强于其他成员而认为自身地位、价值高于他人。
    回复

    使用道具 举报

    牧羊人【新手友好】昆進GM論壇進階勛章岛田源氏森林羊男
      julibaker 发表于 2023-11-21 04:40:43 手机端 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
      第一次听这个汉化组诶，没想到汉化组还能塌房
      回复

      使用道具 举报

        105081843 发表于 2023-12-13 21:57:21 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
        只能说这个真的有点不太好呀
        回复

        使用道具 举报

        官复原职『流星赶月』性感男神GM幽灵竹筒雪王的心脏守护者三角头春之歌实现梦想阿帕茶『住在GM村』
          我们一起学狗叫 发表于 2023-12-29 03:02:00 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
          啊，雨我无瓜，我只关注游戏就行了
          回复

          使用道具 举报

          寶可夢 Pokémon最终幻想XVI血色威仪琉璃玉坠布衣+8 无暇的GHOST六出冰花
            蓝色幻想Q 发表于 2023-12-29 03:13:36 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
            塌方正常。手里有着巨大的资源不能变现，现实里却有着无数的诱惑，动动手就能获得追捧和金钱
            回复

            使用道具 举报

              qwaszx.com 发表于 2023-12-29 11:06:34 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
              哇去，昨天才关注这个汉化组
              回复

              使用道具 举报

              收到情书把菊花卖了
                bigbigbig3 发表于 2023-12-29 11:24:20 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                我觉得都是为爱发电就不要窝里斗了，让别人看笑话哈
                回复

                使用道具 举报

                艾吉奥箭术卷轴猎鹰图腾山猫图腾
                  aa635635 发表于 2023-12-29 11:38:19 手机端 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                  背后的故事不用计较那么多。
                  回复

                  使用道具 举报

                  克莱夫・罗兹菲尔德Vergil谜涅槃The king刀锋女王 - 归宿索林·临终一役崩朽之青铜龙王龙腾世纪：审判最终幻想XVI
                    柳葉蕭瑟 发表于 2023-12-29 11:46:33 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                    無非就是一群小丑在到處跳，管他做甚麼，美美吃瓜就行
                    回复

                    使用道具 举报

                    最终幻想XIV生化危机：复仇擎天柱（Peterbilt389）亚力斯塔尔普隆普特·阿金塔姆猫化弩哥Scott RyderGM論壇榮譽勛章汤姆·赫兰德岛屿探险家
                      量产型熊猫二号 发表于 2023-12-29 11:52:55 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                      少掺和呗，那就是塌了又与我何关
                      回复

                      使用道具 举报

                      “腐败女神”玛莲妮亚吃饱金币的Doge幽灵竹筒亚索『不败之花』泰比里厄斯岛田源氏Joker丹妮莉丝·坦格利安岛田半藏
                        阿卫 发表于 2023-12-29 12:40:45 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                        只能说还是得靠时间来检验，好的坏的一眼能看出来
                        回复

                        使用道具 举报

                        牧羊人腐化龙蛋
                          玉叶 发表于 2024-3-6 16:24:31 手机端 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                          这瓜。。。有点抽象了。。。
                          回复

                          使用道具 举报

                          星芒戒指不曾寄出的信件男用贞操带破损的旧书虎克船长幽灵竹筒冒险用指南针苏醒巨熊知识大典远行
                            掠星魔汪 发表于 2024-3-6 17:09:05 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                            哦买噶 还有更详细一点的说明嘛
                            回复

                            使用道具 举报

                            1 ...456789101112
                            返回列表 发新帖
                            高级模式
                            B Color Image Link Quote Code Smilies
                            您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

                            本版积分规则

                            文字版|手机版|小黑屋|GameMale

                            GMT+8, 2024-5-2 06:33 , Processed in 0.138079 second(s), 98 queries , Redis On.

                            Copyright © 2013-2024 GameMale

                            All Rights Reserved.

                            快速回复 返回列表