初音系列：尸骸之舞 & 苦巧克力装饰

嗨嗨嗨又到了发帖的时间！焱星继续推荐歌曲啦！

今天的这两首歌和之前分享的风格稍稍有点点不一样的感觉

第一首

しかばねの踊り（尸骸之舞）

歌手：きくお / 初音ミク

这首mv有点猎奇，也是绝了orz

しかばね音頭で踊りましょう 伴着尸骸音头 起舞吧 しかばねの踊り 尸骸之舞 しかばね音頭で踊りましょう 伴着尸骸音头起舞吧 とり憑いた とり憑いた 附身了 附身了 とり憑いた 何かが 附身了 有什么 黄泉の国へのみちづれに 就此一同前往黄泉国度 怨念が 怨念が 怨仇啊 怨仇啊 怨念が 陽気で 怨仇啊 快活地 楽しい旅を 供にしようと 邀人一同 踏上愉悦的旅途 しかばねの踊りで 跳一支尸骸之舞 頭がカラになる パ パラパラ 脑袋就变得空空 啪 啪啦啪啦 死にたいあなたはご招待 盛情邀请求死的你 苦しい浮世を離れて 邀你离开苦楚的尘世 ここは 甘美な 甘美な 这里是 甜美的 甜美的 楽園 楽園だ おいで 乐园 乐园哦 快来吧？ しかばねの踊り 尸骸之舞 しかばねの踊り 尸骸之舞 生きてゆくのはつらかろと 活在人世你可觉得艰苦 楽しい音頭で心のワレメに 伴着欢快的音头将腐烂的肠子 腐った腸詰めつめてゆく 塞进心灵的裂缝 うれしたのしの しかばね音頭 欢畅又愉快的 尸骸音头 きみも仲間に入れたげる 也让你来成为我们的同伴 有象に無象の魑魅魍魎 有形无形魑魅魍魉 さあ墓場で踊りましょう 来吧一起在墓地起舞 チャチャ ウッ 恰恰 呜 しかばねの踊り 尸骸之舞 しかばね音頭の 尸骸音头的 しかばね音頭の 尸骸音头的 しかばね音頭の踊り方 尸骸音头的跳法 死ぬ時の姿を 時々見せるだけ 仅仅是不时 展现死时的身姿 それだけで 如此一来 キライな自分に刑事罰 便能对讨厌的自我施以刑罚 ぐるぐる思考の解放 转动不停的思考获得解放 まずは一歩一歩一歩 就先一步 一步 一步 その調子 おいで 照着这步调 过来吧？ しかばねの踊りしかばねの踊り 尸骸之舞 尸骸之舞 黄泉へ逃げるは楽じゃろと 逃往黄泉岂不轻松 陽気な霊場で脳ミソのシワに 在欢快的圣地里 ギトギト脂をつめてゆく 将黏糊糊的脂肪填入脑沟 しかばねの踊りしかばねの踊り 尸骸之舞 尸骸之舞 生きてゆくのはつらかろと 活在人世你可觉得艰苦 楽しい音頭で心のワレメに 伴着欢快的音头将腐烂的肠子 腐った腸詰めつめてゆく 塞进心灵的裂缝 うれしたのしの しかばね音頭 欢畅又愉快的 尸骸音头 きみの居場所がここにある 此处便是你的栖身之所 有象に無象の魑魅魍魎 有形无形魑魅魍魉 さあ墓場で踊りましょう 来吧一起在墓地起舞 墓場で踊りましょう 一起在墓地起舞 墓場で踊りましょう 一起在墓地起舞 チャチャ ウッ 恰恰 呜 しかばねの踊り 尸骸之舞 しかばねの踊り 尸骸之舞 うれしたのしの しかばね音頭 欢畅又愉快的 尸骸音头 きみも仲間に入れたげる 也让你来成为我们的同伴 有象に無象の魑魅魍魎 有形无形魑魅魍魉 さあ墓場で踊りましょう 来吧一起在墓地起舞 墓場で踊りましょう 一起在墓地起舞 墓場で踊りましょう 一起在墓地起舞

第二首

ビターチョコデコレーション

（苦巧克力装饰）

歌手：syudou / 初音ミク

人を過度に信じないように 不要过度相信他人 愛さないように期待しないように 不能期待被爱着 かと言って角が立たないように 要让步并且圆滑 気取らぬように目立たぬように 要不做姿态不被注意 誰一人傷つけぬように 不伤害任何人 虐めぬように殺さぬように 不虐待不杀害 かと言って偽善がバレないように 要让步并不暴露伪善 威張らないように 不要逞风头 軽いジョークや 不要忘记 リップサービスも忘れぬように 轻松的笑话和应酬话 どんな時も 不管何时都 笑って愛嬌振りまくように 要向他人表达好意 ビターチョコデコレーション bitter choco decoration 兎角言わずにたんと召し上がれ 不要说什么都不知道快点吃吧 ビターチョコデコレーション bitter choco decoration 食わず嫌いはちゃんと直さなきゃ 还没吃就说讨厌 頭空っぽその後に 在脑袋空空之后 残る心が本物なら 残留的是原本的心的话 きっと君だって同じ事 那样你也一定如此 「ところで一つ伺いますが “话说我想问一件事情, 先日何処かで？･･･やっぱいいや」 昨天在哪里？…还是算了” 無駄に自我を晒さぬように 不要擅自展现自我 話さぬように分からぬように 不要说话也不要明白 でも絶対口を閉ざさぬように 但是绝对不能闭上嘴 笑わすより笑われるように 比起笑不如被笑 人をちゃんと敬うように 要好好敬佩人 崇めるように讃えるように 要去崇拜他人夸赞他人 でも決して嫌味にならないように 但是绝不能讨厌 ふざけないように 不要胡闹 集団参加の終身刑 集团性质的终身刑 またへーこらへーこら言っちゃって 还得一直听别人说教 「あれっ、前髪ちょーぜつさいきょーじゃん！」 “诶，你刘海超绝强的诶！” とかどーでもいーのに言っちゃって 被说之类的无所谓的事情 毎朝毎晩もう限界 每早每晚已经极限 宗教的社会の集団リンチ 宗教性社会集团私刑 でも決して発狂しないように 但是绝不能发狂 ビターチョコデコレーション bitter choco decoration 時に孤独な愛は君を汚す 有时会感到孤独的爱将你污染 ビターチョコデコレーション bitter choco decoration 立つ鳥の後きっと糞のアート 人去后一定是屎一般的艺术 初めはあんな大層な 一开始虽然是那么夸张的 大言壮語を並べたが 豪言壮语的排列 嫌よ嫌よも好きの内 再怎么讨厌讨厌也是喜欢的一种 「いやはやしかし今日が初めてでこんなとはね君センスあるよ」 “不过啊今天是第一次就这样子你很有才能哦” 恋する季節にビターチョコデコレーション 恋爱的季节里bitter choco decoration 恋する気持ちでビターチョコデコレーション 恋爱的感觉里bitter choco decoration F.U.C.K.Y.O.U F.U.C.K.Y.O.U ビターチョコデコレーション bitter choco decoration 皆が望む理想に憧れて 大家都憧憬着理想 ビターチョコデコレーション bitter choco decoration 個性や情は全部焼き払い 个性也好感情也好都烧光光 ビターチョコデコレーション bitter choco decoration 欲やエゴは殺して土に埋め 欲望和自我都杀掉埋进土里 ビターチョコデコレーション bitter choco decoration 僕は大人にやっとなったよママ 我终于成为大人了哦妈妈 明日もきっとこの先も 明天也一定在这之后 地獄は続く何処までも 地狱也会持续不管到哪 嗚呼 だからどうか今だけは 啊啊 所以说拜托只有现在 子供の頃の気持ちのままで 保持孩童的心情 一糸まとわずにやってこうぜ 了无牵挂的前进吧 「ああ思い出した！あんたあの時の生真面目そうな･･･やっぱいいや」 “啊啊想起来了！你那个时候那么认真…还是算了”

楼主的话：

先说为什么会感觉和之前分享的风格不一样呢

因为这两首我听下来的感觉一个是怪诞黑暗猎奇风一个是某方面来讲是比较现实意向的感觉，我之前分享的大多都是比较欢快的，这种类型的几乎没有

第一首不多说了，魔性好听但是mv还是出奇的猎奇，毕竟之前没听过这样的

第二首其实整体听完声音中透露出了些许无奈（？）从歌词来看又有点像在说社会上的一些“生存之道”，充满了各种经验道理什么的

还有一些细节的地方就不多说了，就感觉有好多意义可以去思考的一样，是不是讽刺就全凭个人理解了，总的来说好听就行了哈哈哈哈

最后惯例

祝大家生活愉快

尸骸之舞还好，反而这个巧克力装饰很诡异……

尸骸之舞这首歌的曲风我还以为是偏恐怖惊悚向的，想不到还挺欢乐的感觉？

这个MV风格有点诡异呢，电音还挺好听的。

尸骸之舞叙述风格诡异，但是又因为初音的音色显得有些纯真感，这两个加起来还蛮有感觉的

看來被搶一首啦，屍骸之舞我有找到WALTT的版本說，看樣子又少一首了

这两首的曲风感觉和传统的初音的风格不同惹，满满的诙谐+诡异的感觉

这两首歌的曲风真的是非常特别了

我超喜歡教主的V曲!!!
樓主要不要順便推薦墮胎那首(ry

吼～第一首的mv莫名有种魔女之夜的感觉咧～诡异又好听～小提琴是真的抓耳～
第二首背景里类似摩斯密码的音乐该挺好听的欸～也有些荒诞诡异的好听～2分10秒那段有点口怕咯～

第二首这个歌词感觉有种求生欲很强的既视感

尸骸之舞的风格好诡异但又洗脑和好听

初音未来天下第一！1

第一首很有阴暗猎奇的感觉，我记得早年的时候这种类型的术曲还是蛮多的
第二首听多了应该也很洗脑~

打osu的时候有玩过所以很熟悉
尊嘟很洗脑

好不容易努力遗忘了尸骸之舞的调调，结果现在又在脑子里跳起来了

好听，感谢分享，平常不怎么听日V（因为听不懂

kikuo的很多歌是这样的，尸骸之舞还算是少见的诡异萌的，他纯猎奇或者诡异的歌更多一些，比如转生生天抄、深爱着深爱着深爱着、对不起

两首的mv动画都感觉有点诡吊啊，音乐还是很不错的

第二首的歌词看来尤为压抑，在这“正确”的背后到底有多少辛酸泪呢