GameMale
登陆 / 注册 搜索

USERCENTER

SEARCHSITE

搜索

查看: 2436|回复: 58
收起左侧

[另类音乐] 【科普向】关于水手这首歌

  [复制链接] |关注本帖

GM活动员

class test 1

猫咪点唱机荧光水母河豚寿司桂花米糕小小舞台

     楼主| abba 发表于 2025-1-16 10:12:37 | 显示全部楼层 |阅读模式 <



    郑智化1992年发行的《水手》,大家都耳熟能详的一首老歌。旋律抓耳,歌词励志,我也一直很喜欢,直到有一天我听到了下面三首歌:

    长渕刚《GOODBYE青春》1983年




    中岛美雪《見返り美人》1986年




    松本伊代《抱きしめたい》1984年



    总觉得有些美好的东西被玷污了,这大概就是我从此不再听&唱郑智化的主要原因吧。到了今天,这种现象华语乐坛依旧很常见,所以那些真正的原创音乐人才更值得被珍惜。

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 6血液 +15 追随 +6 堕落 +2 收起 理由
    书の妖怪 + 3 + 1 很给力!
    SweetUncle + 1 + 1 被科普到了!
    不吃葱姜蒜 + 5 + 1 + 1
    davidhigrid + 2 + 1 有所耳聞
    大河内太 + 5 + 1 很给力!
    是阿行嘞 + 1

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

    GM活动员

    河豚寿司发条八音盒弗雷迪玩偶金钱马车『召唤好运的角笛』裸体克里斯一国之主【新春限定】果体 隆新神的赐福凯登‧阿兰科

      大河内太 发表于 2025-1-16 10:17:49 | 显示全部楼层 <
      本帖最后由 大河内太 于 2025-1-16 10:20 编辑

      中岛美雪也是世纪初的被汉化歌手之一了.JPG
      刘若英开始的那批歌手很多成名曲都是翻唱英日文歌
      了解之后就开始正视作曲这个工种了
      00年前后因为编曲资源没那么丰富
      要出众只能纯靠歌手音色和旋律
      所以作曲的旋律都非常抓耳
        收起(2)
      • abba abba :经过授权的本土化翻唱或者采样很普遍,也有很多翻唱比原唱更出彩的例子。辣个女人号称养活半个华语乐坛,真的牛逼到飞起~
        2025-01-16 10:23 回复
      • 大河内太 大河内太 :回复 abba :
        国宝级歌手的实力be like,还记得当年还在上初中的时候喜欢听最初的梦想,大数据给推了“毁童年 这些歌居然都是翻唱”系列的视频,看完发现叔姨兄妹辈,听的歌被中岛美雪全方面覆盖(, 音乐审美太贴合亚洲人了,无敌.JPG
        2025-01-16 10:34 回复
      • 我也说一句

      回复

      使用道具 举报

      Lvl. 10 · I

      GM活动员

      漂洋小船冒险用指南针破损的旧书人鱼之泪雪王的心脏苏格兰圆脸胖鸡[Pro Max]丛林的鸟飞走了不曾寄出的信件幽灵竹筒『随时随地开启!』

        凯诺斯 发表于 2025-1-16 10:23:35 | 显示全部楼层 <
        回复

        使用道具 举报

        『正在入住GM村』『住在GM村』幸运女神的微笑呆猫『钟楼日暮』『逆境中的幸运女神』『南瓜拿铁』『搓粉团珠』『狄文卡德的残羽』遗忘之水

          是阿行嘞 发表于 2025-1-16 10:24:09 | 显示全部楼层 <
          去QQ音乐听了一下水手,然后再回来听了这三首...只能说是换了词的嵌合体了...像红色高跟鞋的旋律也是从一首老欧美歌直接取用的()但因为一些原曲传播的不是那么广,通常就是类似的嵌合体火了以后把原曲活路给扼杀(除了被网友扒出来然后又是双方撕逼)
          回复

          使用道具 举报

          荧光水母裸体克里斯人到中年格拉迪欧拉斯明日之子【圣诞限定】心心念念小雪人黑曜石赤螯蝎虚空之海的鲸网中的皮卡丘守卫: 坚守眼位

            cinder 发表于 2025-1-16 10:32:00 | 显示全部楼层 <
            早期版權意識不高的時候超級常見呢...
            當時資訊不流通也是助長相關問題的原因..
            實際上現在手游也常有角色插圖抄襲的問題..
            更不用說原神抄薩爾達這種吵了N年的懸案.
            回复

            使用道具 举报

            河豚寿司荧光水母诺克提斯·路西斯·伽拉姆克莱夫・罗兹菲尔德巴哈姆特卡利亚权杖虚空之海的鲸丹雀衔五穗,人间始丰登枕套幽灵『落樱缤纷』

              2674820557 发表于 2025-1-16 10:32:38 | 显示全部楼层 <
              听外语歌经常能听到很多熟悉的旋律惹,有版权的翻唱还好,直接盗用当自己原创就很卑鄙了
              回复

              使用道具 举报

              玄生万物猫咪点唱机弗雷迪玩偶桂花米糕鎏彩万幢近地夜航夏之歌五花八门版块

                一静一静 发表于 2025-1-16 10:39:30 | 显示全部楼层 <
                这样看来罗大佑的含金量又上升了,两者都是作为“抗议歌手”出道,但罗大佑是流行教父
                回复

                使用道具 举报

                  user_login 发表于 2025-1-16 10:40:12 | 显示全部楼层 <
                  喜欢的东西和不喜欢的东西总是混杂在一起:
                  喜欢的人和不喜欢的人、一个人身上喜欢的部分和不喜欢的部分。
                  不能干预的我苦恼之后,想到的是尝试拆解这一切,取自己需要的东西。
                  我想就算是我最最喜欢的洛洛也不会是完人(虽然现在对他的一切都着迷)

                  可能看完帖子后对这首歌没有很多好感和遐想,但对坛友的翻唱还是一样喜欢
                    收起(5)
                  回复

                  使用道具 举报

                  自定义男从Homunculus

                    不吃葱姜蒜 发表于 2025-1-16 10:43:23 | 显示全部楼层 <
                    当时浪姐王心凌改编他的星星点灯被一堆人追着骂,,,有点难评。不过小时候真的蛮喜欢听这首来着当时觉得特别励志
                      收起(1)
                    回复

                    使用道具 举报

                    桂花米糕『住在GM村』『正在入住GM村』冬之歌

                      莲一 发表于 2025-1-16 10:43:38 | 显示全部楼层 <
                      不得不承认华语乐坛确实长期存在着抄袭的诟病,有一些歌曲甚至超过了原歌曲的热度。如果抄袭者和被抄袭者如果能对版权达成共同意识,这又何尝不是一种互惠互利的事呢。
                      回复

                      使用道具 举报

                      “半狼”布莱泽巴哈姆特龙神巴哈姆特净化污秽的天照業火死鬥传奇

                        davidhigrid 发表于 2025-1-16 10:51:31 | 显示全部楼层 <
                        其實很早也有聽過這首歌的醜聞,不過更多的是把這首歌保留在那從前的美好,或許在我的地位就是去KTV可能會點的一首經典老歌
                        回复

                        使用道具 举报

                          嬷嬷茶 发表于 2025-1-16 11:12:32 | 显示全部楼层 <
                          回复

                          使用道具 举报

                          瑞雪兆丰年,生灵万物新药剂背袋魔法石碑吃完的面包质量效应三部曲森林羊男驯化黑龙幼崽驯化红龙幼崽

                            Chare 发表于 2025-1-16 11:16:32 | 显示全部楼层 <
                            啊?听了下还真的是。只能说那个时代的乐坛确实好多东西都是从外面搞来的,哪怕现在也有很多歌旋律好像也是从外面买来的
                              收起(1)
                            回复

                            使用道具 举报

                              Ray_1221 发表于 2025-1-16 11:16:50 | 显示全部楼层 <
                              回复

                              使用道具 举报

                              河豚寿司『召唤好运的角笛』荧光水母

                                咸鱼鱼 发表于 2025-1-16 12:03:09 | 显示全部楼层 <
                                最初的梦想和骑在银辈上的龙好像也是类似

                                所以当时周杰伦才如此闪耀,音乐人大都心知肚明
                                回复

                                使用道具 举报

                                GM論壇進階勛章月影狼猫头鹰守卫可爱黑猫坏掉的月亮提灯柏树枝艾吉奥灵魂残絮聚合法

                                  aboab 发表于 2025-1-16 12:10:25 | 显示全部楼层 <
                                  国内环境真的很奇怪,之前不是还有先上车后买票的问题。。什么时候能自己作曲出这样的歌呢
                                  回复

                                  使用道具 举报

                                  『冰雕马拉橇』夜魔护符竹取物语苏格兰圆脸胖鸡[Pro Max]仇恋BIG BOSS不朽之恋卡利亚权杖虚空之海的鲸男巫之歌

                                    phillipé 发表于 2025-1-16 12:16:04 | 显示全部楼层 <
                                    汉化这种事情还是蛮常见的的说,就是说版权意识还是需要加强一下,之前也不知道这首歌居然也是汉化的惹
                                    回复

                                    使用道具 举报

                                    成年独角兽阿帕茶穿过的白袜寂静岭三角头九尾妖狐·阿狸模擬人生4特殊-家园卫士Ⓛ『还乡歌』特殊-家园卫士Ⓡ

                                      Kashio 发表于 2025-1-16 12:27:22 | 显示全部楼层 <
                                      华语乐坛很多老歌都是这种呀,所以不用有滤镜什么现在变差了,原来也没好到哪儿去,有才华有能力的音乐人永远是少数
                                      回复

                                      使用道具 举报

                                      萨勒芬妮女巫之路传说岛田半藏英雄联盟守护者三角头王者之盾传说的黑道-桐生一马野兽之子开心到旋转的罗罗禽兽扒手

                                        Raven_gambler 发表于 2025-1-16 12:40:08 | 显示全部楼层 <
                                        回复

                                        使用道具 举报

                                        荧光水母河豚寿司『召唤好运的角笛』鎏彩万幢女巫之路虚空之海的鲸永远的克叔業火死鬥实现梦想官复原职

                                          娱乐法师火布偶 发表于 2025-1-16 12:48:25 | 显示全部楼层 <
                                          中岛美雪老师的歌曲很多都是被汉化过了,旋律确实是很优美,而且也很方便中文重新填词
                                          回复

                                          使用道具 举报

                                          您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

                                          本版积分规则

                                          关闭

                                          站长公告上一条 /1 下一条

                                          文字版|手机版|小黑屋|GameMale

                                          GMT+8, 2025-12-10 13:40 , Processed in 0.165281 second(s), 146 queries , Redis On.

                                          Copyright © 2013-2025 GameMale

                                          All Rights Reserved.

                                          快速回复 返回列表