【舞狮献瑞】【得唱且唱队】《ちいさなひとつぶ》TV.ver——安野希世乃

       大家好，这里是毛玉。今年的新年活动还有个特别的翻唱活动分场，在过年时候又能听到各位论坛歌王的歌声，真是不错呢。
       这次毛玉翻唱的选曲是动画《异世界食堂》的ED《ちいさなひとつぶ》TV.ver。不知道各位有没有看过异世界食堂这部番剧呢？一部非常纯粹和美好的动画，虽然表面上都是讲诉的异世界土著被本世界料理征服的一贯套路，但是却非常棒的贯彻着用美食来链接人与人之间羁绊的纯粹日常。如果没有看过的话强烈推荐尝试！

歌曲原名：《ちいさなひとつぶ（小小的一粒）》

原唱：安野希世乃

作词 : 西　直紀

作曲 : さかいゆう

编曲: 河野伸

扉の先に 门那一端 つづく世界は 连接着的世界 気まぐれで 反复无常 そしてやさしい 然后赐予我 出会いをくれる 温柔的相遇 何度でも歩きだす 为此无数次地 そのために 迈出脚步 ちいさなことだよ 明明是些微不足道的事 ねぇ 呐 どうしてこころは踊るの 为什么内心在翩翩起舞呢 どうしてこころは弾むの 为什么会如此心潮澎湃呢 にぎやかな食事 用餐时的热闹场景 好きな人たちの笑顔 喜欢的人们的笑容 それだけで 只是这样而已 ねぇ 呐 どうしてこころは響くの 为什么会如此触动心弦呢 どうしてこころは満ちるの 为什么会如此心满意足呢 わからないけど 虽然不知道为什么 涙が出るよ 眼泪却涌了出来

翻唱链接

口胡警告

走音警告

夹得太过分警告

毛玉老师的声线好温柔，跟原曲以及原番剧的氛围很搭捏=3=
等评分恢复来补一下~

毛玉大佬的声音很温柔，唱这首歌暖暖的有些感动

好有勇气唱安野希世乃的歌，这夹吗，这不夹啊，简直太棒了

毛玉老师的日语翻唱很温柔呢，让人感觉温暖

唱的真好啊，还是日语歌
果然只有我不会唱歌

感谢翻唱，声音相当好听呢，作为音乐苦手的我，也只能欣赏别人唱歌了

豪汀喵，有种日常的感觉

毛玉老师竟然会日语好听捏声音很适合这首歌

嗯哼～有三刷过这番的～每集都饿饿的(´×ω×`)
吼吼(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)和平时严肃的毛玉形成反差哇～口爱咧～（想欺负）

毛玉老师的日语太流畅了，真厉害啊

楼主好厉害, 感觉日语很熟炼~

虽然只有听过没看过这番动画, 但歌曲很优美翻唱的也很好听~

嘛，当初看他们吃我也想吃惹

日语赛道我不行厚唱出来有点小温柔

这部动画我记得是我初中毕业的时候放送的惹，个人对OP印象更深惹～

楼主的声音好温油啊，就跟这首歌好搭，非常棒

看过这部番，里面的大叔还蛮喜欢的，关注点只有大叔和美食了呢，歌也还蛮不错的，好久没听了

毛玉老师唱得不错呢，声音好温柔的说~这部番也是超级好看~

终于给本可逮到机会回这个帖子惹
当时听的时候就觉得
口胡也素一种个人风格
多来点

好像是以前看过的番，有谁能拒绝美食番呢（虽然OPED都是听过一边就跳过的），唱得真好~