【我点你唱推歌帖】【肉丸的翻唱铺子】《曾经我也想过一了百了》中岛美嘉

音乐名称 《僕が死のうと思ったのは》

演唱者   中岛美嘉

  翻唱者   月半逢肉丸

音乐原曲试听+歌词

仆が死のうと思ったのは ウミネコが桟桥で鸣いたから 波の随意に浮かんで消える 过去も啄ばんで飞んでいけ 仆が死のうと思ったのは 诞生日に杏の花が咲いたから その木漏れ日でうたた寝したら 虫の死骸と土になれるかな 薄荷饴 渔港の灯台 锖びたアーチ桥 舍てた自転车 木造の駅のストーブの前で どこにも旅立てない心 今日はまるで昨日みたいだ 明日を変えるなら今日を変えなきゃ 分かってる 分かってる けれど 仆が死のうと思ったのは 心が空っぽになったから 満たされないと泣いているのは きっと満たされたいと愿うから 仆が死のうと思ったのは 靴纽が解けたから 结びなおすのは苦手なんだよ 人との繋がりもまた然り 仆が死のうと思ったのは 少年が仆を见つめていたから ベッドの上で土下座してるよ あの日の仆にごめんなさいと パソコンの薄明かり 上阶の部屋の生活音 インターフォンのチャイムの音 耳を塞ぐ鸟かごの少年 见えない敌と戦ってる 六畳一间のドンキホーテ ゴールはどうせ丑いものさ 仆が死のうと思ったのは 冷たい人と言われたから 爱されたいと泣いているのは 人の温もりを知ってしまったから 仆が死のうと思ったのは あなたが绮丽に笑うから 死ぬことばかり考えてしまうのは きっと生きる事に真面目すぎるから 仆が死のうと思ったのは まだあなたに出会ってなかったから あなたのような人が生まれた 世界を少し好きになったよ あなたのような人が生きてる 世界に少し期待するよ

本可儿的翻唱

不建议听靴靴

第二遍，还是不建议听

最后的碎碎念

虽然这首歌出名的是美嘉版本的，氮素本可儿还是更喜欢秋田叔的。秋田叔作为词曲创作者，那种炽热的情感本身就很纯粹和打动人心，有些时候感情就是在歌曲中起着重要作用。这首歌真的太让人震惊了，以至于有人点这个首歌的时候，我激动地难以言表。在这里@tsweez老师。我接触这首歌的时候，还是那个用特色插画动图或者海报配音乐像是现在小视频的软件还没关的时候，说起来真是怀念啊，一进入就响起lemon的记忆还在环绕。

回到这首歌，在本可儿看来，秋田叔的听起来像是在生死边缘随时准备放弃自己的人突然发现生命中的一丝美好，才明白生命原来还有美好的一面；而美嘉的像是本身就不想放弃自己，希望有人救赎自己，在看到生命的一丝美好时，把它当做救命稻草紧紧抓住。不是说美嘉版的不好，而是我可能更能共情秋田叔一点，我也是先听到的秋田叔版，那种深刻地绝望曾经带给我深深的共鸣，而最后的希望让人渴望又不敢去触碰。

这首歌可以放那么多视频，一方面也证明了这首歌确实很出彩，一方面也说明了本可儿对于这首歌深深的热爱。我实在是不想用自己的嗓音玷污这首歌在我心中的印象，但我是个贪心的人，我也想借这首歌去表达我浴火重生的感慨和深陷深渊的过往。实际上学这首歌比我想象的难，所以这次我只放出了半首翻唱，初次尝试却依旧烫嘴，希望未来我也会有全部唱完的一天吧。为什么不一定赢还要退歌呢？因为这首歌值得，只要可以借此让不曾听过的人了解到，或许意义本身就出现了。

楼主唱日文歌的声音好可爱，听起来暖暖的

吼～日语可以欸～就是气有点不足啊～第一遍中间都快没气了欸～第二遍这部分倒好些咯～期待完整版咯～

这首歌的翻唱难度很高，需要很多的气息支撑，楼主的翻唱已经很不错

好用心的翻唱，居然还唱了两遍嘛www听起来确实不错啊，这首歌很难唱成这样已经很可以了！

lz翻唱的好好听惹，感觉很少听到会翻唱日文的

很喜欢美嘉的现场版
虽然效果上不如录音棚
但是靠着振动完成的演出 以及来自心中的呐喊
真的很感人
这首翻起来很难w，很厉害了

美嘉这首歌的背景真的很感人呢 肉丸的翻唱听着也很有感情呢

翻唱相当好听呢，期待听到更多翻唱作品~

无论是秋田叔还是美嘉姐的版本都能触动人心呢，美嘉姐背后的故事经常让我流泪动容，肉丸老师也唱得很不错的

我也想借这首歌去表达我浴火重生的感慨和深陷深渊的过往。

肉丸老师的翻唱真的很好听啊，虽然我是第一次听不过也能感受到这首歌背后的魅力。往事不再过问，未来共赴前程，相信一直在努力的肉丸老师一定会变得更好的，加油

初次听这首歌的时候是在四年前，那个时候我也正处于心理低潮期，感觉做什么都提不起劲来，遇见这首歌的时候可以说是惊为天人，仿若枯草遇上熊熊烈火，一下子就爱上了她和它
我始终觉得，能遇到一首让人从心底里喜欢的歌曲是一件非常幸运的事，也希望大家可以分享这种幸运XD~
肉丸老师唱得很棒捏，打call~

粤语少不了中岛美嘉，就像是西方少不了耶路撒冷

感觉楼主唱的还不错哎，这个比较难了，唱的已经很好了，别太妄自菲薄

救命，大佬唱的我心里有点伤感了~之前听美嘉老师唱的不知道背后的故事，就觉得很好听，能共情到以前的生活，了解老师之后真的是一个很强大的人

肉丸酱整理的好用心啊~这首歌真的满好听也很多版本~特别是不懂日文情况下翻唱的很不错惹呢

唱的还不错呀，这首歌确实很难

听声音就知道是个温柔的家伙

老师，这首可能只有很少的人会唱了，但是我还是很喜欢听的，真的很有力量感

中岛美嘉的歌都需要有气息支撑的，不然容易唱上不去，而且这首歌是出名的难，楼主已经唱的很厉害了。