【十二周年】【RAID活动】둥글게 둥글게 (转圈圈) - 鱿鱼游戏版

둥글게 둥글게 (转圈圈) - 鱿鱼游戏版

【Netflix 鱿鱼游戏插曲 - 转圈圈 中文翻译(KR/CHT) From "Squid Game"】

B站大屠杀，只剩没有画面的版本了...  

【 音乐名称 】 둥글게 둥글게 / Round and Round / 转圈圈
【 原作曲者 】 李秀仁
【 原作词者 】 郑根

《鱿鱼游戏 3》最终季将于 2025年06月27日 上档 !!

【 个人闲谈 】

先来简介一下起源，此曲《둥글게 둥글게》于1971年由李秀仁所创的儿歌，
该曲在1996年被收录于小学教科书后，成为大多数韩国人熟悉的童谣；
因2024年 Netflix 上映之《鱿鱼游戏 2》中出现，开始引发海外关注。

《鱿鱼游戏》火红程度，想必大家都清楚剧情就不多提了  
鱿鱼版《转圈圈》出自于S02E06-O X，剧中设计关卡是孩童的找朋友动作(?游戏，
在命悬一线、生死交关的竞赛中，配上旋律欢快活泼的童谣，更显其冲突与荒谬感。

《鱿鱼游戏》配乐不仅韩国童谣，还包含着多种曲风，如摇滚、爵士、古典管弦乐...等，例:
海顿的《降E大调小号协奏曲》第3乐章用于起床号；
小约翰史特劳斯的《蓝色多瑙河》用于游戏开始(结束)行走旋转楼梯换场时配乐；
贝多芬的《第5号交响曲》和柴可夫斯基的《C大调弦乐小夜曲》第2乐章等知名乐曲都曾出现于剧中。

《鱿鱼游戏 3》最终季将于 2025年06月27日 上档，虽说第2季被人诟病剧情过于铺成，
不过还满期待最终季3主线收拢会激发出什么样的结局，希望不要翻车呀 !  

这首转圈圈还挺童真的惹，好可爱的旋律

欢乐的音乐配合血腥的游戏很有反差感

听到这歌就ptsd了()，单拎出来这歌还是挺天真无邪的

这个曲子我和对象一起看的时候一直在哼，真的好洗脑啊哈哈哈

没看过这电视，在b站刷到过片段，好像是无限流真人闯关？感觉演的没那么好看。不过歌是真的好听。

当时的这个音乐是真的洗脑 片子倒是没看过

当天aespa也会回归 多多支持
！

这个童谣配上鱿鱼游戏，感觉反差感拉满了

看到这贴才想起来第二部还没看
童声和残酷现实的反差

国内不准血腥画面，13站肯定不敢冒头啊。
倒是看过几个冰与火之歌的切片，各种割喉穿刺的画面没被和谐还是蛮意外的~~

单挺歌觉得蛮轻快的，一想到是鱿鱼游戏就反差了

转圈圈比完后玩家们反响热烈，还主动邀请主办方参加无限制格斗大赛，大家一起激情互射doge

不觉得在这种电影里出现儿歌是一件很恐怖的事情吗哈哈哈

还没看2，其实把画面抹了还好，不知道在哪里什么场面会听见这首曲子呢

听着这首歌，头都忍不住跟着转了！不过转太快小心别被“淘汰”哦

吼～蛮可爱欢快的童声哇～只是配上这剧，也不知道会有什么血腥画面咧(´×ω×`)蛮有反差感的～

很有反差感哎，欢乐的音乐配合血腥的游戏

0-0 欢快的儿歌和血腥的游戏 真的反差感拉满+1

曲子在这种题材的片里出来的瞬间根本绷不住