【秋月折桂】【音乐推荐】《ดวงเดือน (月)》Joey Phuwasit

pzx799 · 发表于 2025-10-4 23:54:53

【歌曲封面】

【歌曲试听】

【歌曲信息】

曲名 : ดวงเดือน 月

作词 : รัฐวิชญ์ อนันต์พรสิริ
制作人 : รัฐวิชญ์ อนันต์พรสิริ
作曲 : ภูวศิษฐ์ อนันต์พรสิริ/รัฐวิชญ์ อนันต์พรสิริ
歌词：
คืนนี้จันทร์สว่าง
今夜月光明媚
แต่ใจฉันมันอ้างว้าง
但我心却惆怅
เธอที่เคยเคียงข้าง
你曾在身旁
อยู่ห่างกันแสนไกล
如今天各一方
กลางแสงจันทร์คืนหนึ่ง
那夜月光之下
ก็เคยสัญญากันไว้
彼此许下誓言
ขอให้เธอเป็นจันทร์ของใจ
愿你做我心中的明月
ส่องนำทางให้ฉัน
为我指引方向
วันที่เราห่างไกล
分别的日子里
หัวใจยังห่วง ไม่เคยจะห่าง
仍然惦记未曾疏离
คืนที่เราห่างไกล
分别的夜里
หัวใจอ้างว้าง ฉันมีเพียงเธอ
心中惆怅我只有你
ก็มันคิดถึงเธอ
想你，念你啊
อยากบอกกับเธอเอาไว้
想告知与你
อยากรู้เธอเป็นยังไง
想知道你近来如何
สบายดีอยู่หรือเปล่า
是否别来无恙
ก็มันคิดถึงเธอ
想你，念你啊
บอกผ่านคืนที่เงียบเหงา
在寂静的夜晚倾诉
ฝากท้องฟ้าและดวงดาว
寄于夜空和星辰
โอบกอดเธอแทนฉันที
替我拥抱你
คิดฮอดทุกมื้อบ่ลืมคำสัญญา
朝思暮想未忘誓言
สิอ่วยหาคืนเจ้าอีกบ่โดน
我会很快再次找寻你
ยังห่วงหาคือเก่าเฝ้าอดทน
仍旧牵挂耐心等候
คิดฮอดหลาย
如此想念
วันที่เราห่างไกล
分别的日子里
หัวใจยังห่วง ไม่เคยจะห่าง
仍然惦记未曾疏离
คืนที่เราห่างไกล
分别的夜里
หัวใจอ้างว้าง ฉันมีเพียงเธอ
心中惆怅我只有你
ก็มันคิดถึงเธอ
想你，念你啊
อยากบอกกับเธอเอาไว้
想告知与你
อยากรู้เธอเป็นยังไง
想知道你近来如何
สบายดีอยู่หรือเปล่า
是否别来无恙
ก็มันคิดถึงเธอ
想你，念你啊
บอกผ่านคืนที่เงียบเหงา
在寂静的夜晚倾诉
ฝากท้องฟ้าและดวงดาว
寄于夜空和星辰
โอบกอดเธอแทนฉันที
替我拥抱你

【个人心得】

初听着首歌就让我有一种“我寄愁心与明月,随风直到夜郎西”的感受，有很多方言在里面，ก็มันคิดถึงเธอ这句话简单除暴的表达想念之情，很打动我，尤其是b上面的第二个版本，节奏更轻缓，有种将思念徐徐诉说娓娓道来的感觉。