【萝卜推荐/单曲】【另类摇滚】【新浪潮】Mandink — Sinéad O'Connor

kkooj萝卜 · 发表于昨天 19:11

Mandink — Sinéad O'Connor

最近有点歌穷了，2025年主流音乐真是比较无聊的一年，小众另类音乐倒也还能说说但是要么是我不熟要么是大家应该不是很能接受的歌曲。有点赛博阳痿

歌穷就不是很想写了~~而且回帖奖励领完了就更没动力了~~，但是为了好好完勋章我还是找点我比较喜欢的吧

咳咳，好了跑题太多了赶紧收一下（

今天分享的艺人是一个国内稍微有点知名度，非常大胆的已故歌手Sinéad O'Connor，正常来说应该用个黑框标出来但我不知道论坛能不能用，Sinéad O'Connor出生1966年到2023年去世，非常可惜的是我也是在她去世之后才知道她。她的一生不知道她怎么想，但是从旁人眼光看是充满了悲惨与遗憾，从出生的原生家庭她的母亲对她就有极大的伤害甚至还教她偷慈善募捐箱里的钱，直到13岁才搬去和父亲生活，她在家里排老三，就算是她哥哥也只是出面反驳她父亲对她的虐待但对母亲他用”极端且暴力的虐待“形容。或许因为这样她对家庭有创伤性的迷恋吧，她似乎很想用孩子组成家庭，所以她的孩子很多（也有堕胎），在她其中一个孩子自杀去世之后开始注重了自己的心理健康问题并且心理健康问题很严重。

算了就先到这里吧不然太悲剧了

而她时常体现出她对儿童虐待、人权、种族主义和女性权利等社会问题的关注。而且态度非常犀利，比如如果播放美国国歌那她会拒绝参演这次活动，理由是美国音乐节有严重种族歧视问题，她拒绝出席领取格莱美奖（即使她获得了）原因是对音乐行业推崇物质价值却不关注艺术价值表示抗议。

而她最出名也是最大胆的行为就是在SNL演出上当场撕掉约翰·保罗二世的照片并对罗马天主教对教父性侵虐待儿童的包庇行为表达抗议。今天大家也会玩教父和小男孩的梗所以在大家眼里看来她只是很勇敢的反抗行为，但大家可能忘了时间，她的抗议是在这件丑闻的将近10多年前，而那时候大家对天主教的信仰是比较绝对的，而她也因为这件事被全面封杀几乎是所有人都讨厌她直到这件事被曝光前，就连麦当娜都反对她的做法。但如今看来，她的行为可不能用很大胆很勇敢形容了，相当于挑战权威。

因为大家对她可能不是很熟悉所以介绍就多花了一点时间。我们来看音乐，她的大胆也是来自她音乐质量没话说的底气，《Mandinka》来自她的首专《The Lion and the Cobra》，如果单看歌词可能不是很能了解，Mandinka是一个非洲的部落，她这首歌受到《根》这本书影响，简单概括就是被当作黑奴被卖掉的人寻找自己的根（身份）的一本书（当然是维基上看的因为是讲述到祖宗九代实在看不完），这时候看歌词就能大概理解里面想表达的意思，而在这首歌中，你也能感受到最原始的生命力，偏哑的嗓音配上年轻铿锵有力的声音，非常能调动人的情绪，所以即使它是一首另类摇滚，新浪潮音乐也不影响她进入舞曲榜单，用简单几个和弦造出了不简单的声音。

如果大家喜欢这歌务必去听整个专辑，肯定会给你惊喜的。

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

【歌词】

来源：网易云音乐/翻译：别去找我尤其别去北非找我/校对
：
阿吽天

I’m dancing the seven veils
我在跳七面纱舞
Want you to pick up my scarf
想要你掀起我面纱
See how the black moon fades
看暗月是怎么慢慢消失的
Soon I can give you my heart
很快我会向你奉上真心
I don't know no shame
我不会难为情

I feel no pain

也不会感到痛苦

I can't see the flame

更看不见激情的火焰

But I do know Man-din-ka

但我知道曼丁卡

I do know Man-din-ka

我知道曼丁卡

I do know Man-din-ka

我知道曼丁卡

I do

我深深了解他们

They're throwing it all this way

他们一路丢弃

Dragging it back to the start

一切被拖回起点

And they say, "See how the glass is raised?"

他们说：“要一起举杯吗？”

I have refused to take part

我却拒绝参加

I told them "drink something new"

我告诉他们：“喝点别的吧。”

Please let me pull something through

请让我有挽回的能力

I don't know no shame

我不会感到羞耻

I feel no pain

也感受不到痛苦

I can't see the flame

更看不见激情的火焰

I don't know no shame

我不会感到羞耻

I feel no pain

也感受不到痛苦

I can't see the flame

更看不见激情的火焰

But I do know Man-din-ka

但我知道曼丁卡

I do know Man-din-ka

我知道曼丁卡

I do know Man-din-ka

我知道曼丁卡

I do

这是事实

I do

这是事实

I do

这是事实

I said I do

我说过我知道

Soon I can give you my heart

很快我会向你奉上真心

I swear I do

我发誓我了解

Soon I can give you my heart

很快我会向你奉上真心

I do

我了解你

Mandinka

曼丁卡

Soon I can give you my heart

你会见到我的真诚

Soon I can give you my heart

你会知道我的实意

Soon I can give you my heart

我会为你掏出心脏

【个人推荐】

9/10
RYM 3.94/5
AOTY 91/100

不知道大家对歌词带翻译的态度，有没有变得更方便之类的
实在想不出来能写啥了，大家要不把你想听的曲风告诉我我下一帖就找这曲风我想推荐的歌曲（
我听得确实挺杂的（
以及这到底算西洋音乐还是另类？

当赛博乞丐(￣ω￣)ヽ(〃＾▽＾〃)ﾉ

大家要是喜欢来个追随吧，来者不拒！