【个人翻唱】YOASOBI「アイドル / Idol」

歌名：アイドル / Idol

歌词

無敵の笑顔で荒らすメディア

知りたいその秘密ミステリアス

抜けてるとこさえ彼女のエリア

完璧で嘘つきな君は

天才的なアイドル様

(Oh, my savior, you're my saving grace)

今日何食べた?

好きな本は?

遊びに行くならどこに行くの?

何も食べてない

それは内緒

何を聞かれてものらりくらり

そう淡々と だけど燦々と

見えそうで見えない秘密は蜜の味

あれもないないない

これもないないない

好きなタイプは? 相手は? さあ答えて

「誰かを好きになることなんて私分からなくてさ」

嘘か本当か知り得ない

そんな言葉にまた一人堕ちる

また好きにさせる

誰もが目を奪われていく

君は完璧で究極のアイドル

金輪際現れない

一番星の生まれ変わり

Ah その笑顔で愛してるで

誰も彼も虜にしていく

その瞳がその言葉が

嘘でもそれは完全なアイ

はいはい あの子は特別です

我々はハナからおまけです

お星様の引き立て役Bです

全てがあの子のお陰なわけない

洒落臭い 妬み嫉妬なんてないわけがない

これはネタじゃない からこそ許せない

完璧じゃない 君じゃ許せない 自分を許せない

誰よりも強い君以外は認めない

誰もが信じ崇めてる

まさに最強で無敵のアイドル

弱点なんて見当たらない

一番星を宿している

弱いとこなんて見せちゃダメダメ

知りたくないとこは見せずに

唯一無二じゃなくちゃイヤイヤ

それこそ本物のアイ

得意の笑顔で沸かすメディア

隠しきるこの秘密だけは

愛してるって嘘で積むキャリア

これこそ私なりの愛だ

流れる汗も綺麗なアクア

ルビーを隠したこの瞼

歌い踊り舞う私はマリア

そう嘘はとびきりの愛だ

誰かに愛されたことも

誰かのこと愛したこともない

そんな私の嘘がいつか本当になること

(信じてる)

いつかきっと全部手に入れる

私はそう欲張りなアイドル

等身大でみんなのこと

ちゃんと愛したいから

今日も嘘をつくの

この言葉がいつか本当になる日を願って

それでもまだ

君と君にだけは言えずにいたけど

Ah やっと言えた

これは絶対嘘じゃない愛してる

Oh, my savior, my true savior

My saving grace

翻唱

最近看见好几个人在唱，我也来加入以下。

在家里压低着声音唱的，不得不说超级难唱，完全不是我擅长的音域，疯狂走音很难受呢。找个时间去K房重新唱一遍吧。

劳斯唱的时候感觉很游刃有余呢声音很可爱

走音是完全没听出来啊！倒是这日语咋能这么清楚啊，尤其中间那段rap，我想不口胡几乎不可能
上翘的尾音贼可爱，有点闷骚的感觉惹

楼主的声音好可爱呀，唱得很有活力

这首歌唱得很不错呢~我之后也翻一下温柔的彗星试试吧，突然想唱了

楼主的日语翻唱真是非常棒了，这首歌的难度是超高的

日语唱得非常的清晰，真的很厉害

楼主的声音真的好有个人特色和辨识度，这是一首难唱的歌曲，楼主勇气可嘉，挺不错的继续加油！

楼主的声音好可爱啊，听起来感觉心都萌化了

楼主唱的好有活力呀，声音超可爱的呢～

我超好可爱~！各种尾音上扬把握得好好！
老夫萌出血了~

最近真的好多人翻唱这首啊~楼主日文感觉好流利完全不烫嘴很厉害啊~翻唱的很不错啊

发音咬字都好棒啊 不愧是超级屌惹

劳斯唱得相当流畅呢，而且听起来十分俏皮，有种挑逗的感觉呢，

这几天大伙都好爱翻唱idol啊，楼主唱的真不错好萌好可爱啊！

idol真的很火热啊，许愿一手本土化版（

虽然没有原版的音域，但是劳斯的声音真的好可爱原版是偶像的话那这版就是童星了

日语都好牛逼啊，完全没有生涩感，低沉的声音也不错啊~~自己的特色吗·~~

楼主声音好可爱啊想抄（不是

超级好听，这首歌巨拗口的！楼主很厉害，不过动画烂尾了很可惜呢