【个人翻唱】Together Again- Janet Jackson

《Together Again》Janet Jackson

收录在1997年同名专辑《The Velvet Rope》，

真的很喜欢珍娜这首歌，

她创作这首歌的本意是纪念因爱滋病过世的朋友，

以崭新而带着希望的心态面对朋友的存在，

就算身体消亡也无阻对朋友的爱，受之在心。

对亲友的死亡不一定要大哭大悲才能表达出真正的爱，

相信他们会化为星星在天保佑我们这点，

更让人觉得心温暖起来...

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

There are times when I look above and beyond 有时候，我会抬头望向天空和远方 There are times when I feel your love around me, baby 有时候，我会感觉到你的爱环绕着我，宝贝 I'll never forget my baby 我永远不会忘记我的宝贝 I'll never forget you 我永远不会忘记你 There are times when I look above and beyond 有时候，我会抬头望向天空和远方 There are times when I feel your love around me, baby 有时候，我会感觉到你的爱环绕着我，宝贝 I'll never forget my baby 我永远不会忘记我的宝贝 When I feel that I don't belong 当我感觉自己不属于任何地方时 Draw my strength from the words when you said 我会从你曾说过的话中汲取力量 "Hey, it's about you, baby" 「嘿，这是关于你的，宝贝」 Look deeper inside you, baby 更深入地审视自己的内心吧，宝贝 Dream about us together again 梦见我们再次在一起 What I want: us together again, baby 我所想要的：我们再次在一起，宝贝 I know we'll be together again, 'cause 我知道我们会再次在一起，因为 Everywhere I go, every smile I see 无论我去到哪里，看到的每一张笑脸 I know you are there smilin' back at me 我知道你就在那里，对我回以微笑 Dancin' in moonlight, I know you are free 在月光下起舞，我知道你自由了 'Cause I can see your star shinin' down on me 因为我能看见你的星星，在我头顶闪耀 Good times we'll share again 我们会再次共享美好时光 (Together again, ooh) （再次在一起，哦） Makes me wanna dance 让我想要跳舞 Say it loud and proud 大声而骄傲地说出来 (Together again, ooh) （再次在一起，哦） All my love's for you 我所有的爱都给你 Always been a true angel to me - now above 对我来说，你一直是个真正的天使——如今你在天堂 I can't wait for you to wrap your wings around me, baby 我迫不及待想要你用翅膀拥抱我，宝贝 (Wrap them around me, baby) （用翅膀拥抱我，宝贝） Wrap them around me, baby 用翅膀拥抱我，宝贝 (Wrap them around me, baby) （用翅膀拥抱我，宝贝） Sometimes hear you whisperin', "No more pain" 有时听见你低声说：「不再有痛苦了」 No worries will you ever see now, baby 你再也不会看到任何烦恼了，宝贝 (Ever see now, baby) （再也不会看到了，宝贝） I'm so happy for my baby 我为我的宝贝感到如此高兴 (Happy for you, baby) （为你感到高兴，宝贝） Dream about us together again 梦见我们再次在一起 What I want: us together again, baby 我所想要的：我们再次在一起，宝贝 I know we'll be together again, 'cause 我知道我们会再次在一起，因为 Everywhere I go, every smile I see 无论我去到哪里，看到的每一张笑脸 I know you are there smilin' back at me 我知道你就在那里，对我回以微笑 Dancin' in moonlight, I know you are free 在月光下起舞，我知道你自由了 'Cause I can see your star shinin' down on me 因为我能看见你的星星，在我头顶闪耀 Good times we'll share again 我们会再次共享美好时光 (Together again, ooh) （再次在一起，哦） Makes me wanna dance 让我想要跳舞 Say it loud and proud 大声而骄傲地说出来 (Together again) （再次在一起） All my love's for you 我所有的爱都给你 There are times when I look above and beyond 有时候，我会抬头望向天空和远方 There are times when I feel you smile upon me, baby 有时候，我会感觉到你对我微笑，宝贝 I'll never forget my baby 我永远不会忘记我的宝贝 What I'd give just to hold you close as on earth 我多么希望能像在人间时那样紧紧抱住你 In heaven, we will be together, baby 在天堂里，我们会在一起的，宝贝 (Together) （在一起） Together again, my baby (together again, my baby) 再次在一起，我的宝贝（再次在一起，我的宝贝） Everywhere I go, every smile I see 无论我去到哪里，看到的每一张笑脸 I know you are there smilin' back at me 我知道你就在那里，对我回以微笑 Dancin' in moonlight, I know you are free 在月光下起舞，我知道你自由了 'Cause I can see your star shinin' down on me 因为我能看见你的星星，在我头顶闪耀 Everywhere I go, every smile I see 无论我去到哪里，看到的每一张笑脸 I know you are there smilin' back at me 我知道你就在那里，对我回以微笑 Dancin' in moonlight, I know you are free 在月光下起舞，我知道你自由了 'Cause I can see your star shinin' down on me 因为我能看见你的星星，在我头顶闪耀

本家：

翻唱视频：

Tom哥哥的超绝沉浸感嗓音感觉唱出了一种很活泼可爱的感觉惹

这次我来了，tom老师的翻唱我感觉很可爱呢，感觉是个小帅哥

楼主的翻唱节奏感听着很棒

声音好有活力，这种轻快的曲风配上你的嗓音真的很搭，听完心情都变好了

很动感的一首歌！Tom劳斯在这首歌的气息很棒啊，节奏感很强！

天鹅绒这张专辑我很喜欢呢，没想到能在泥潭听到有人翻唱珍妮惹，小山米会给你很多很好的评价~

这首歌的歌词传达出非常乐观的生活态度呢，tom老师部分副歌的伴唱是不是两段音频合成在一起的，听起来很棒很带感呢

30s之前以为是抒情慢歌，结果一转舞曲

歌曲很溫暖把悲傷轉化成溫柔，Tom老師唱的很好聽。

珍珍这首歌尊嘟很好听，以及，喜欢节奏王国一整张~