【异界方块】音乐推荐：《欲水》齐豫，被禁的神曲

  

《欲水》

作词作曲：小虫

演唱：齐豫

风来了　雨来了 他们为什么都知道 我听不到　我听不到 你说话声音太渺小 风停了　雨停了 谁在我的梦里哭了 我不明了　我不明了 天上的人啊都在笑 不想问你是否记得我是谁 手指头冰雪溶化成眼泪 天只给了我们半甜欲水 怎么喝都学不会 风来了　雨来了 他们为什么都知道 我听不到　我听不到 你说话声音太渺小

《Whisperingsteppes 细雨咽咽的草原》——《欲水》英文版

曲：小虫Jonny Chen

词、演唱：齐豫 Yu Chyi

Love is dear, lover is rare 爱珍贵，爱无价 Love is never where eyes would stare 爱永远是你眼光不可触及的圣地 Unexpectedly even blindly 突如其来，甚而茫然 Love will show its face to you, no lie 爱将向你展现真实，远离谎言 Fears subside, clearly why 湮灭了恐惧，清楚了原因 Time has come for me to stand aside 时光为我停滞 Unencumberedly though reluctantly 了无牵挂，虽非情愿 Upon the whispering steppes I lie with pride 我骄傲的安睡在这细语咽咽的草原 'Twas the cradle of my hopes, now lies myresting grave 原是我梦想的摇篮，如今成了安息之地 The warmth of life has left me half-embraced 轻拥着生命的温暖 For those who rendered fears and pain 面对忧虑与痛苦的困扰 I will surely pay with a smile you can'tescape 我将回报你无法逃避的微笑 Free at last, from the past 终于自由，远离过去 Time has come for me to greet the vast 迎来时光的浩瀚 Unencumberedly though reluctantly 了无牵挂，虽非情愿 Upon the whispering steppes I lie 安睡在这细语咽咽的草原 La la la... (和声段落) 'Twas the cradle of my hopes, now lies myresting grave 原是我梦想的摇篮，如今成了安息之地 The warmth of life has left me half-embraced 轻拥着生命的温暖 For those who rendered fears and pain 面对忧虑与痛苦的困扰 I will surely pay with a smile you can'tescape 我将回报你无法逃避的微笑 Free at last, from the past 终于自由，远离过去 Time has come for me to greet the vast 迎来时光的浩瀚 Unencumberedly, so gracefully 了无牵挂，优雅安详 Above the whispering steppes I'd fly 我在这细语咽咽的草原上空飞翔。

内网被和谐，只油管有资源

https://youtu.be/lnJ0m5pYLbI?t=1

B站有英文版，也算难得了

个人感想：

《欲水》是为电影《天浴》量身打造的主题曲，由齐豫演唱，深刻传达了电影中复杂而凄美的情感。

由于电影主题敏感，被列为禁片，导致这首歌也成为禁曲，很多人完全不知道，我觉得很可惜。

1. 创作背景、电影介绍

       电影《天浴》改编自作家严歌苓所著的同名短篇小说，由陈冲执导，李小璐、洛桑群培主演的剧情电影。主要讲述了文化大革命晚期的知青文秀被选中跟随藏民老金学习牧马，她为了拿到返回城市的机会而委身于不同的男人，却始终未能如愿，最后被绝望的老金枪杀的悲剧故事。

16岁的成都普通女孩儿文秀，在那个“上山下乡”的年代，离开亲人，来到荒凉的康藏草原牧区。最初，文秀被派到奶粉厂，随后被选去跟藏民老金学习牧马，说是学成归来后由她组建“牧马女子班”。从未与男性单独相处的文秀和老金同住在一顶帐篷里。老金早年在一场与藏民的打斗中被割掉生殖器，并无一般男人的性欲妄念。文秀也对老金由小心提防变成全然信赖。老金对这个十几岁的纯真小姑娘也疼爱有加，教她牧马，为她做饭。为爱干净的她修建简陋的浴池进行“天浴”，为保护她的安全担忧操心。        然而，过了约定的半年后，场部没有来接文秀回去，文秀开始焦燥不安起来。偶然经过这里的供销员告诉了她当时的情景：许多知青已经回城，组织“牧马女子班”的计划要就不存在了，场部把没有任何人事背景的文秀遗留在老金这里。促销员利用文秀急切想回城的心理，使用花言巧语骗取了文秀的贞操后将她抛弃，并恶毒地把她出卖给了场部的其他干部。为了实现回城的愿望，文秀接二连三地当着老金的面出卖自己的肉体，然而直到怀孕了也没有达到回城的目的。老金实在看不下去，带着文秀大闹场部，得到的却是更多的羞辱，老金在绝望之下射杀了文秀，后与她殉葬。

       该片于1998年在德国柏林国际电影节首映。获得第35届台湾电影金马奖最佳剧情片、最佳改编剧本等7项大奖（李小璐16岁凭此片成为金马影后）。
       因为题材敏感，影片虽然还能在百度百科搜到，但却是实际意义上的禁片，主题曲也因此成为禁曲。

2、音乐赏析

    《欲水》应该算叙事性艺术歌曲，我认为是小虫最有特色的词曲作品之一。
这首歌不像一般流行音乐那样简单的重复，以及明显副歌爆发段。流行音乐标准结构：A-B-A-B-C-B（主-副-主-副-桥段-副）；或者其它变体，比如更紧凑的A（主歌）→ B（副歌）→ B（强化）→ C（高潮副歌）。欲水大概是A（主歌）→ A变体→ B（副歌，情绪爆发）→ A重现（残响，循环）

      歌词使用风、雨、水等意象作为比喻。弦乐交织、循环，人声巧妙融入其中，全程使用气声、弱高音，没有特别强烈的咬字，人的主体性隐没在乐器/风雨意象中……无法流出的眼泪、无声的呐喊，往往比撕心裂肺的嚎啕更显悲剧。非常契合影片主题，将电影主题进一步点明、烘托、升华。

      华语音乐早年很多优秀、前卫的作品，至今听来依然不觉得过时，现在的很多作品反而千篇一律，怕是再没有这样的歌曲和歌手了。

商人弗霖打开异界的百宝袋，袋口微光一闪，一枚【紫色方块】轻巧地蹦了出来。

欲水也是齐豫大神的经典之作了，以前歌手舞台上谭晶还翻唱过，不知道今年能不能亲自在歌手上演出

这首歌也不算被禁吧，谭晶上歌手的时候不是还唱了吗？电影倒是被禁了

这首确实很有氛围感，整体情绪是那种慢慢压下去的悲伤，配合电影背景感觉更沉重了

其实初听也是在歌手上，还是谭晶献唱的，那会儿就觉得惊为天人，因为太好听了。后面了解到了它出自的电影之后就发觉我的天啊谭晶老师也太大胆了……不过确实感觉除了齐豫这种文化素养已经快到极致的歌手，很难有别的人能唱出这首歌曲的内涵了

电影本身好像是因为尺度太大才被禁的
不过歌曲本身还是非常好听的，不愧是齐豫老师呢

这首曲子我是听的谭晶唱的，太好听了，就是不知道背景是啥，为啥被禁了。。。

谭晶在歌手上唱过 应该没有被禁吧 （配上这个电影的剧情，这首歌一下就懂了

很空灵的声音，很有那种随风而飘的感觉，结合电影给我那种失去重量最终会砰然落地的既视感（感觉是电影本身被禁而连带歌曲受到影响）

那种隐隐约约在背后的缠绕感，非常婉转悠扬了！非常好听的一首曲子！

這歌聽著很空靈
高音的部份很驚豔
MV中結尾令人悲傷....

电影的剧情好悲惨，齐豫老师献唱的主题曲也很符合电影的悲剧内核，唱的真的是凄美

这个歌前曲一听特有感觉，真的超级好听，可惜因为电影导致很多人错过了这首歌。

我从学生时代就一直在听她唱的橄榄树，真的好喜欢这首歌

这个歌前曲一听特有感觉，真的超级好听

歌曲被禁真的挺无妄之灾的，优秀的音乐还是太少了

可惜歌曲因为电影被连带了，但实际上这歌的水平很高啊，那种空灵的感觉真的很美

听说过这个电影，拿了一堆奖还是被禁了

不知道在歌手的舞台上能不能听到呢，真的是十分的空灵呢