if——Janet Jackson

退入更深的黑夜 · 发表于 2022-9-25 00:45:16

歌曲名：If
歌手名：Janet Jackson
收录专辑 janet.，发行于1993

  Sittin over here
坐在这儿
Starin in your face
盯着你的脸
With lust in my eyes
眼中充满欲望
Sure don't give a damn and ya
当然你一点也不在乎
Don't know that I've been dreamin of ya in
不知道我曾无数次梦到你
My fantasies
我痴人多梦
Never once you looked at me
你从未正眼看我
Don't even realize that I'm wantin you
更不知道我需要你
To fulfill my needs
满足我的欲望
Think what you want
思考你想要的
Let your mind free
释放你的思想
Run free to a place no one dares to
尽情奔跑到一个没人敢去的地方
How many night I've laid in bed excited over you
多少个晚上我躺在床上想你
I've closed my eyes and thought of us a hundred different ways
闭上眼睛脑补一百种可能性
I've gotten there so many times I wonder how bout you
我已经幻想了无数次不知道你怎么想
Day and night
白天黑夜
Night and day
黑夜白天
All I've got to say is
我唯一想要说的是
If I was your girl
如果我是你的女人
Oh the things I'd do to you
我将为你做任何事
I'd make you call out my name
我会让你呼唤我的名字
I'd ask who it belongs to
问你谁属于你
If I was your woman
如果我是你的女人
The things I'd do to you
我将为你做任何事
But I'm not
但我不是
So I can't
所以我不能
Then I won't
我也不会
But
但是
If I was your girl
如果我是你的女人
Allow me some time to play with your mind
请允许我触碰你的心灵
And you'll get there again and again
你将一次次把心托付给我
Close your eyes and imagine my body undressed
闭上眼睛想象我不着寸缕的身体
Take your time cuz we've got all night, oooh
抓紧时间我们将彻夜狂欢
You on the rise as you're touchin my thighs and
当你触摸我的大腿
Let me know what you like
让我知道你想要什么
If you like I'll go
如果你喜欢我会照做
Down da down down down da down down
一起沉沦
I'll hold you in my hand and baby
宝贝我会抱住你
Your smooth and shiny
你的嘴唇平滑光泽
Feels so good against my lips sugar
感觉如此美妙
I want you so bad I can
我如此需要你
Taste your love right now baby
我想感受你的爱宝贝就是现在
Day and night
白天黑夜
Night and day
黑夜白天
All i've got to say is
我唯一想要说的是
If I was your girl
如果我是你的女人
Oh the things I'd do to you
我会为你做任何事
I'd make you call out my name
我会让你呼唤我的名字

https://www.bilibili.com/video/BV1jD4y1i7bx/?spm_id_from=333.999.0.0&vd_source=6e2401f8ada01be4bf09dd9945636442&t=126.1

https://www.bilibili.com/video/BV1jD4y1i7bx/?spm_id_from=333.999.0.0&vd_source=6e2401f8ada01be4bf09dd9945636442

  这是一首节拍强劲节奏紧凑的流行舞曲，mv讲述的是珍妮对于夜店男子的渴望，歌词更是大胆的描述，毫不造作极为直白地表达对于性的渴求，在那个略显保守的年代实在是有冲击性｛麦奶在一年前发表了更有冲击力同时对她职业生涯造成重大打击的“Erotica”，都涉及性，两张专辑都被认为一定程度推动了性解放，她们两人都太厉害了｝，所以这首歌很遗憾没有夺冠，就曲风而言是很新颖的，也是可以代表珍妮的经典舞曲。

  前两天看了修复版mv，这个mv体现了珍妮对于中国元素的喜爱｛她之后的一些mv也有涉及｝，汉字粤语以及一些传统文化元素。

不过最吸睛的是那个开头没几秒镜头的健壮大胸男，轻易夺走我的全部主意力。

  珍妮的这个造型超美的，很有标志性，强烈推荐一看。