GameMale
设为首页收藏本站 🌓 游客问题反映
快捷导航
登陆 / 注册 搜索

USERCENTER

SEARCHSITE

搜索

返回列表 发新帖
查看: 593|回复: 14
收起左侧

[悬赏提问] 求助，关于古海大佬的翻译教程。使用AutoTranslato翻译不成功

[复制链接] |关注本帖

山猫图腾五花八门版块
    zsczsc 发表于 2022-12-4 01:51:49 | 显示全部楼层 |阅读模式 |取消关注该作者的回复
    我用此方法来翻译Kemo Coliseum最近的一个破解版，操作了两遍都没用。ALT+1只显示了主角名字，没有读取到对话，菜单也没翻译。
    Transltion里zh-CN en两个文件夹里text中的记事本几乎没内容。
    是不是因为这是破解版，之前要登红P才能完，所以不行。或者谷歌翻译不稳定?
    有没有大佬来帮一下，说说用什么要注意的点
    https://www.gamemale.com/forum.p ... =84844&ctid=190翻译教程
    楼主新帖
    楼主热帖
    回复

    使用道具 举报

    美恐：新的开始风物长宜最终幻想XIV生化危机：复仇赛博朋克2077安杜因·乌瑞恩约翰-117暮狼归来超人巴基
      tjw2469 发表于 2022-12-4 08:21:43 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
      我记得之前就有人发帖问过了，貌似是vpn的原因
      回复

      使用道具 举报

      巴比伦辞典火柴 - Gamemale艾吉奥小小舞台漂洋小船不曾寄出的信件星芒戒指虎克船长神灯性感男神GM
        cc簗橗 发表于 2022-12-4 08:40:39 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
        楼主如果是疑问的话，建议发个悬赏。古海本人也经常在论坛，可以私信去请教
        回复

        使用道具 举报

        岛田源氏百相千面-晦白野威業火死鬥永远的克叔终归一人吃饱金币的Doge『随时随地开启！』『随时随地开启！』奇思妙想
          user0516 发表于 2022-12-4 09:26:28 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
          我之前自己弄translator++的XUnity AutoTranslator也是失敗，不知道是為啥
          沒翻譯到對話內容
          回复

          使用道具 举报

          崩朽之青铜龙王虚空之海的鲸实现梦想官复原职永浴爱河白野威業火死鬥十年一梦男巫之歌
            Burry 发表于 2022-12-4 09:35:00 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
            这个我记得有人问过，貌似是VPN的问题。如果有问题可以发悬赏帖子询问。
            回复

            使用道具 举报

            泰比里厄斯驯化红龙幼崽驯化黑龙幼崽驯化腐化龙幼崽不灭的蓝宝石龙鳞石月影狼雄躯的昇格上古卷轴V：天际
              风论kaze 发表于 2022-12-4 09:57:44 手机端 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
              我记得应该是你VPN的问题吧，试试换个加速器或者悬赏。
              回复

              使用道具 举报

              『钜鲸』『私有海域』『召唤好运的角笛』『流星赶月：宙刃』『星河碎片』『伊黎丝的赞词』『落樱缤纷』『交钥匙了!』『矩阵谜钥Ⓖ』虚空之海的鲸
                cdcai 发表于 2022-12-4 11:22:55 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                我之前翻译的时候倒是正常的，不过确实要用梯子
                回复

                使用道具 举报

                达拉然希尔瓦娜斯·风行者莱因哈特·威尔海姆赫敏·格兰杰小天狼星·布莱克阿不思·邓布利多巴流·苇名弦一郎混血王子禽兽扒手泰比里厄斯
                  不务正业医学生 发表于 2022-12-4 22:07:13 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                  不是vpn的问题，我试过，换了很多线路都没用，而且我拆包之后dll里面以及资源文件里面没找到文本，不知道是不是破解的时候把文本放在了奇奇怪怪的位置
                  回复

                  使用道具 举报

                  烈焰天使弓猩红魔鹫龙血指环木精灵短弓不曾寄出的信件黄金树的恩惠双向圣杯：焕然意志步行鮟鱇石鬼面社畜专用闹钟
                    suzixulan_1101 发表于 2022-12-4 22:23:04 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                    蹲一个大佬解答
                    回复

                    使用道具 举报

                    新手蛋眼镜蛇图腾恶魔城模擬人生4牧羊人【新手友好】昆進猎鹰图腾
                      luvhuanhuan 发表于 2022-12-12 11:06:11 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                      好像是需要挂梯子哦，可以多搜搜坛子里其他的文章
                      回复

                      使用道具 举报

                      香喷喷的烤鸡红心玉驯化黑龙幼崽满是血迹的徽章日荒戒指GM論壇初心者畢業證書红龙幼崽TRPG版塊牧羊人雾都血医
                        shiguang4 发表于 2022-12-12 11:14:18 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                        开魔法挂梯子吧，可以开个悬赏，我自己用的加速器也感觉好慢
                        回复

                        使用道具 举报

                        『住在GM村』炽天使之拥『伊黎丝的赞词』纯真护剑『随时随地开启！』『随时随地开启！』神奇四叶草深渊遗物夏日柯基阿拉喵？神灯
                          zhuovboyan 发表于 2023-6-8 23:05:02 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                          0-0 确实 好像之前有过解答是梯子的问题呢
                          回复

                          使用道具 举报

                          守护者三角头雷夜嘯聲破损的旧书雪王的心脏和谐圣杯幽灵竹筒暮光独角兽幼崽苏醒的格罗姆龙腾世纪：审判赛博朋克2077
                            噩梦天使 发表于 2023-6-8 23:18:37 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                            可以发个悬赏贴问问，然后我怀疑是梯子的问题
                            回复

                            使用道具 举报

                            希尔瓦娜斯·风行者普隆普特·阿金塔姆超人达拉然Joker风物长宜丹妮莉丝·坦格利安
                              意大利老鼠人 发表于 2023-6-8 23:22:27 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                              有悬赏的话应该更有曝光率把
                              回复

                              使用道具 举报

                              返回列表 发新帖
                              高级模式
                              B Color Image Link Quote Code Smilies
                              您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

                              本版积分规则

                              文字版|手机版|小黑屋|GameMale

                              GMT+8, 2024-5-15 15:12 , Processed in 0.202795 second(s), 106 queries , Redis On.

                              Copyright © 2013-2024 GameMale

                              All Rights Reserved.

                              快速回复 返回列表