【个人翻唱】モニタリング（視姦）- 初音ミク

《モニタリング（視姦）》 初音ミク

　这次唱了相对有名的歌曲，还是一如既往像是念急口令那样的感觉...

然后还是靠口胡那样蒙混过去哈哈哈（buni）

在自己的文件夹见到这个还没完成的翻唱档案，

所以就硬着头皮唱下来了（当然要降调一下...）

这首歌的内容很新奇，看似是门外的Miku在求屋内人开门，

但其实只是屋内人对Miku的妄想罢了，

因为Miku想要他开门，所以在等待的过程里，

那个权力天秤就倾向屋内人，

把屋外人等待的过程疯狂妄想，将Miku塑造成没有他不行的痴女，

第一次看到结婚那里真把我压麻呆住了哈哈哈超好笑（x）

唱这首歌有些部分要重新翻唱，本来还是唱得挺好，

但因为唱得不够痴女不够变态所以还是要重录了（buni）

P.S. 每次发翻唱的时候都会看评论，虽然没回复但还是感受到坛友的善意，真滴谢谢辽（合十）

P.P.S Deco爸爸是神，然后我的高音还是像尖叫鸡那样刷过去哈哈哈（这能成为我的特色吧hiahiahia）

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

   歌词：

DECO*27 - モニタリング feat. 初音ミク

作词、作曲：DECO*27

编曲：DECO*27 & Hayato Yamamoto

歌词翻译：Fir(@Fir3k0)

「モニタリング」

ねえあたし知ってるよ きみがひとり“XX”してるの知ってるよ

呐 我是知道的喔 你独自一个在“XX”我可是很清楚喔

ビクンビクン震えてさ 声もダダ漏れなんだわ

抽抽搐搐地颤抖不止 连呻吟声都清楚地漏出来了

正直に言っちゃえよ バレてるんだし言っちゃえよ 效いてんの？

你就坦白地说实话啦 反正都已经被发现了就说出来吧 感觉怎么样？

普通普通 耻ずかしい？みんな隠しているだけ

普普通通 是觉得不好意思？大家其实都只是藏着而已

ねえあたし知ってるよ きみがひとり“涙”してるの知ってるよ

呐 我是知道的喔 你独自一个在“流泪”我可是很清楚喔

グスングスン凹んでさ 弱音ヒトカラ in the night

抽抽噎噎地沮丧低落 在夜里独自在卡拉OK唱着悲歌尽诉软弱

朝が来るまで一绪コース もっと泣いたって

我会彻夜一路陪伴着你 就算你多哭一会也无所谓

何度だって受け止めてあげる

不管多少次我都会全部接受的

もう我慢しないでいっぱい出してね

你就不要再忍耐了尽情地发泄出来吧

MWAH!

お愿い きみが欲しいの

求你了 我好渴望想要你

慰めさせてシェイクシェイク 爱の才能で

让我用爱的才能 摇摆起来去安慰你

泣いてくれなきゃ 涸れてしまう 濡れていたい

要是你不哭泣的话 就会变得干涸 希望让它一直湿着

ねえいいでしょう？ 舐め取って 饮み干したいんだってば

呐 可以吧？我好想为你舔干舔净 为你全部一喝而尽啦

MWAH!

お愿い きみが欲しいの

求你了 我好渴望想要你

頼り散らしてシックラブ なんて最高ね

把身心都依靠着我吧 这病态的爱 多么棒啊

分けてくれなきゃ 君の“痛い”感じていたい

与我分享才能与你分担 我渴望感受你的“痛楚”

ねえいいでしょう？ 吸い取って 救いたいんだってば

呐 可以吧？我好想为你吸干吸净 为你带来一丝救赎啦

见たいの きみの中

我想看看 你的内在

ねえあたし知ってるよ きみがひとり悔しがってんの知ってるよ

呐 我是知道的喔 你独自一个在懊恼我可是很清楚喔

ズキュンズキュン高まるじゃん きみを推すことをやめない

扑通扑通地心跳加速 我没办法放弃在背后支持着你

ねえあたし知ってるよ きみはできる子 知ってるよ

呐 我是知道的喔 你是个能干的孩子 我可是很清楚喔

つらい时は弱いくらいで丁度いい あたしそれでも好きだよ

在受伤痛苦的时候表现得脆弱一点才刚刚好 即使这样的你我也很喜欢喔

MWAH!

お愿い きみが欲しいの

求你了 我好渴望想要你

名前を呼んでよ いつだって会いに参上

呼唤我的名字吧 任何时候我都会赶到你身边来

きみはひとりだ だから歌う「ひとりじゃない」

因为你孑然一身 所以我会唱着「你并非孤单一人」

もういいでしょう

已经够了吧

ソロプレイはお仕舞いなんだってば

一个人的时光就到此为止告一段落啦

きみが病めるときも あたし侧にいるわ

当你生病的时候 我亦会一直在你的身边

いつも见守っているわ そうよ 怖くないのよ

永永远远地守护着你 对喔 你不用害怕啊

MWAH!

お愿い きみが欲しいの

求你了 我好渴望想要你

慰めさせてシェイクシェイク 爱の才能で

让我用爱的才能 摇摆起来去安慰你

泣いてくれなきゃ 涸れてしまう 濡れていたい

要是你不哭泣的话 就会变得干涸 希望让它一直湿着

ねえいいでしょう？ 舐め取って 饮み干したいんだってば

呐 可以吧？我好想为你舔干舔净 为你全部一喝而尽啦

MWAH!

お愿い きみが欲しいの

求你了 我好渴望想要你

頼り散らしてシックラブ なんて最高ね

把身心都依靠着我吧 这病态的爱 多么棒啊

分けてくれなきゃ 君の“痛い”感じていたい 覗いていたい

与我分享才能与你分担 我渴望感受你的“痛楚” 希望窥探你内心的究竟

吸い取って 救いたいんだってば

我好想为你吸干吸净 为你带来一丝救赎啦

ねえあたし知ってるよ きみがひとり“涙”してるの知ってるよ

呐 我是知道的喔 你独自一个在“流泪”我可是很清楚喔

グスングスン凹んでさ 弱音ヒトカラ in the night

抽抽噎噎地沮丧低落 在夜里独自在卡拉OK唱着悲歌尽诉软弱

朝が来るまで一绪コース もっと泣いたって

我会彻夜一路陪伴着你 就算你多哭一会也无所谓

何度だって受け止めてあげる

不管多少次我都会全部接受的

もう我慢しないで出してってば

你就不要再忍耐了都发泄出来啦

さあ

来吧

本家：

翻唱视频：

这首歌语速好快呀，楼主能跟得上唱完已经很强了

这首歌的理由好快惹，楼主能把这首日语歌唱得很流畅感觉很不错了

歌词的速度太快了，能够跟上完整唱下来已经是很厉害了

这首翻唱难度很高,歌词密集,换气不注意节奏的话下一句根本接不上.
LZ厉害

这个歌有看过MV觉得编排真的太厉害了，楼主唱得也很厉害，怎么都不换气吗hhhh

歌词速度太快了！老师的气息很稳，都没有漏掉细节！打call

这一首也是近期非常热门的了，我印象最深的还是海底捞的二创w

呃... 看到影片中的角色，我才發現，我家長輩開白內障手術後，讓她們怕出門丟人的眼罩，竟變成了時尚流行的裝飾物

这个曲子节奏好快啊，楼主完成的很不错，太强了

我去！这词楼主是怎么记住的，好牛啊！我日语歌一首都没办法完整唱下去！

这首歌的歌词还蛮病的，唱的好好听！！

病娇的感觉，唱得还是有点那个味道的就是歌词烫嘴

哇，这么难的日语歌楼主都全部吃下来了，而且唱得还很不错，好强_(:з」∠)_

楼主的日语咬字真的不错。这首难度真的很高，也是完成度非常高的翻唱了

这歌的名字和内容感觉不符啊，与其说是视奸，不如说是看到了生活德轨迹想分担

嘴皮子好溜喔(´×ω×`)这么快速的旋律和密集的歌词，舌头都没打结，厉害～回响可以稍微降低些的