【秋月折桂】【翻唱】Taylor Swift, Sabrina Carpenter 《The Life of a Showgirl》——“I'm married to the hustle.”

The Life of a Showgirl

Taylor Swift, Sabrina Carpenter

歌词

Her name was Kitty Made her moneybeing pretty and witty They gave her thekeys to this city Then they said shedidn't do it legitly oh I bought a ticket She's dancing inher garters and fishnets 50 in the castzero missteps Looking back Iguess it was kismet I waited by thestage door Packed in with theautograph hounds Barking her name Then glowing likethe end of a cigarette Wow she came out I said"You're living my dream" Then she said tome "Hey thankyou for the lovely bouquet You're sweeterthan a peach But you don't knowthe life of a showgirl babe And you're neverever gonna Wait the more youplay the more that you pay You're softer thana kitten so You don't know thelife of a showgirl babe And you're nevergonna wanna" She was a menace The baby of thefamily in Lenox Her father whoredaround like all men did Her mother tookpills and played tennis So she waited bythe stage door As the clubpromoter arrived She said "I'dsell my soul to have a taste of a magnificent life that's all mine" But that's notwhat showgirls get They leave us fordead "Hey thankyou for the lovely bouquet You're sweeterthan a peach But you don't knowthe life of a showgirl babe And you're neverever gonna Wait the more youplay the more that you pay You're softer thana kitten so You don't know thelife of a showgirl babe And you're nevergonna wanna" I took her pearlsof wisdom Hung them from myneck I paid my dueswith every bruise I knew what toexpect Do you wanna takea skate on the ice inside my veins? They ripped me offlike false lashes And then threw meaway And all theheadshots on the walls Of the dance hallare of the ******* Who wish I'd hurryup and die But I'm immortalnow baby dolls I couldn't if Itried So I say "Thank youfor the lovely bouquet I'm married to thehustle And now I know thelife of a showgirl babe And I'll neverknow another Pain hidden by thelipstick and lace Lipstick and lace Sequins areforever and now I know the life of a showgirl babe Wouldn't have itany other way" Thank you for thelovely bouquet Wouldn't have itany other way Thank you for thelovely bouquet Hey Kitty Thank you for thelovely bouquet Now I make mymoney being pretty and witty Thank you for thelovely bouquet Thank you for anunforgettable night We will see younext time Give it up for theband And the dancers And of courseSabrina I love you Taylor That's our show We love you somuch Goodnight

翻唱链接

The Life of a Showgirl by SK

简介

终于赶在国庆假期的最后一天来支持我霉的新专了~首先先恭喜我们舞霉娘大卖~虽然社*媒体给了我霉这张专很多不好的评价，氮素1、3、4还有这首同名我都还是蛮中意的~言归正传，作为专辑最后一首同时也是同名曲，在前面的有些歌让我昏昏欲睡时，听到这首歌还是耳边一亮。尤其是我匠的音色出来的时候，尊嘟给这首歌添了很多彩（来支持了~）我匠和我霉的音色在这首歌里面融合得很不错，可以说是相辅相成了。

我理解的这首歌讲述了两位舞女的故事，一名年轻的女孩从仰慕一位舞女到最后也成为了同她一样的舞女，而正是她从上一位口中得到的“pearlsof wisdom”帮助她克服了行业中的艰辛，逐渐成长为了不朽的传奇。世人觉得她手段不光明，想将她弃如敝履，竞争者巴不得她死掉，可她早已习惯了这份生计，脂粉和蕾丝将痛楚掩埋，她衣服上的亮片永远闪耀。

翻唱感受

好难啊~~~这种偏诉说的连续性特别强的台词真的很难掌握节奏，特别是主歌的一些唱段嘴瓢了130次，俺真的不中嘞。不过这首歌的桥真的很美很爽，仿佛在听一场音乐剧，我霉和我匠的连唱真的很绝。

原唱视频

同名歌一定会出MV的吧对吧对吧对吧求求了，或者先出《opalite》的我也不介意~

这首歌非常有故事感，感觉很适合微电影，楼主的翻唱很有韵味

这首歌的故事背景很励志哎，楼主唱英文歌的声音好有活力呀

这首歌的节奏好熟悉哎，好像和霉霉的之前一首歌很像（记不起来呜呜呜）

好汀！很清爽的声音！期待翻唱更多，比如ruin the friendship嘿嘿~

楼主这版感觉比原版好听素可以说的吗。原版真的很微妙，你霉和匠妹的配合真没啥化学反应

楼楼slay了快姐是可以说吗好艺术清爽的唱腔

最符合专辑名的一首同名曲，楼主唱的也很好听。实话说霉这张专辑后半段像是没做完一样，max躲藏。

声音很稳哦，唱得很棒很好听~~

楼主唱得真的很稳，简直是男版你霉

天啦噜神速 这么快就翻了 唱得很好听惹 好适合欧美的嗓音

合唱的確是不錯的了, 起了和Snow On The Beach一樣好的效果呢
翻唱的感覺也是很棒的了

楼主唱的很不错哎，感觉节奏感非常好

楼主翻唱的好有感觉啊 很有原曲的那种范了

来支持了，楼主唱的很好听，原有朝一日我也可以开开嗓，音语蹩脚的小草莓

楼主的翻唱很好听啊。