Hello大家好,不知道有没有混个面熟嘿嘿,这里是tuzi,依旧来给大家分享个人翻唱啦!今天分享的是插排姐的《Kaleidoscope》,收录于其首张个人专辑《The Rise and Fall of a Midwest Princess》,个人认为是这张专辑中最伤感也最温柔的一首歌,在我心中的地位仅次于《Pink Pony Club》。这首歌利用电子合成器构建不同层次的听觉感受,让人仿佛置身于缓缓旋转的万花筒之中,与chappell一起感受青春成长中那一份最为不舍的爱恋。
坛友们在成长过程中有遇到过自己的白月光吗?不怕说出来丢人,tuzi的白月光是一个对我很好的直男,是我情窦初开时第二个喜欢上的人。虽然喜欢直男是个很赔钱的行为,但当时他并没有让我“赔钱”,而是在我质疑自己质疑世界的阶段给了我生命中为数不多的光芒,给予我依靠,随我任性。即便最后我们分道扬镳,我对他也没有丝毫的怨恨;即便有不舍,我也会任他从我的世界中离开,让他走自己的路。无论后来我如何痛苦,再回看与他相处的那段时间,依旧璀璨。我无法言说其美好,我无法描述其为爱。或许以后我也会遇到五彩斑斓的各式各样的人,但再也无法重现青春懵懂时那第一份的安心与快乐。这样的感情或许都如万花筒般灿烂无比,闪耀一次,便永远匿迹,但也让人永生无法忘却。
我尝试用碧梨的气声唱法演绎这首歌曲,但新麦不争气,全气声的话麦超炸遂放弃,不过依旧埋入了一些气声进去,接下来就请大家点击下方的链接收听我的翻唱吧~
《Kaleidoscope》 作词 : Kayleigh Rose Amstutz
作曲 : Kayleigh Rose Amstutz
Here we go again
开始了 我们又一次经历
Everything is fine
一切都好
I guess we could pretend
我想我们可以继续假装
We didn't cross the line
我们彼此没有越界
But every since that day
但直到那天
Everything has changed
一切都变了
The way I write your name
在我写你名字的时候
The cursive letter A
那草体的字母A
Whenever it may be
不管什么时候
That you go on your way
你要走自己的路
If you really wanna leave
如果你真的想离开
I'll never make you stay
我不会让你留下
Whatever you decide
不管你做什么决定
I will understand
我都可以理解
And it will all be fine
一切都会好起来的
Just go back to being friends
只不过是做回朋友而已
And love is a kaleidoscope
爱就像万花筒
How it works we'll never know
我们永远不会知道它会怎么转
And even all the change
甚至所有的变化
Is somehow all the same
都是一样的
Turnin' to the left and right
将它旋转
Colors shining in your eye
色彩在你的眼里闪耀
And even upside down
就算把它倒过来看
It's beautiful somehow
也是那般美
It's never just a shape alone
它从来都不是只有个形状
Love is a kaleidoscope
而爱就像万花筒一样
And if you ever find
如果你能找到
Someone who could write
能写出比你更好的歌的
A better song for you
那个人
Well I'd love to see them try
我很乐意去看他们尝试
Put it all in words
把感情放在文字里
And sing it all in tune
用曲调唱出了
There's no one else who could
没有人能做到
The only one is you
除了你
And if you change you mind
如果你改变了你的心意
I will understand
我理解
And it'll just take time
只不过是再花点时间
To go back to being friends
做回朋友罢了
And love is a kaleidoscope
爱就像万花筒
How it works we'll never know
我们不知道它会如何转动
And even all the change
甚至所有的变化
Is somehow all the same
都是一样的
Turning to the left and right
左转一下 有转一下
Colors shining in your eye
色彩在你眼中闪耀
And even upside down
就算倒着看
It's beautiful somehow
也是那么美
Every color of the rainbow
彩虹的所有颜色
Don't be afraid to hold it close
请不要害怕去靠近
It's never just a shape alone
它从来都不只是个形物而已
Love is a kaleidoscope
而爱 就像万花筒一样
|

白月光往往都不会是一个人最终的伴侣,更像是一个择偶的方向,月光过后,便是暖阳。祝愿大家都能在某缕月光下寻得自己的耀阳,参透那万花筒后永动又似不变的光。
那么今天的翻唱分享就到这儿啦,如果觉得还不错的话欢迎给tuzi一个免费的追随鼓励!之后也会分享其它的翻唱内容,我们下次翻唱分享再见! |