【音乐分享】【重音テト】「ちっちゃな私」

Movie by マサラダ

「ちっちゃな私」
小小的我

	“初めまして！マサラダです。    でけぇ私もいます。    良かったら聞いてってね。    ——————————       初次见面！我是マサラダ。    也有大大的我。    可以的话听一听吧。”
——マサラダ投稿文

ずっと前の気持ち （気持ち）很久很久以前的心情　（心情） 捨て切れなくて （なくて）没办法割舍　（割舍） 心が足りない （りない）内心不满足　（不满足） いくつになってもね （てもね）不管长到多少岁　（多少岁） ほら見てごらん （ほら見てごらん）是吧请看吧　（是吧请看吧） でかい（でかい） 空（空）广阔的　（广阔的）　天空　（天空） もう落ちてきちゃいそうで已经好像要掉下来了 もう もう 落ちてきちゃいそうで！已经　已经　好像要掉下来了！ ちっちゃな私がさ　あーあ　あーあ　あー繰り返す小小的我啊　啊啊　啊啊　啊　原地转圈 ちっちゃな私はさ　また　また　あー繰り返す小小的我啊　还在　还在　啊　原地转圈 見ないフリしても （しても）即使假装看不见　（看不见） 忘れようとしても （しても）即使打算忘记　（忘记） とんがった痛みが （痛みが）尖锐的疼痛　（疼痛） いつまでもついてまわる （まわる）随时都跟着我转　（跟着我转） そんな　こんな　小ささでは那样的　这样的　微小 風で飛んでってしまうよなー好像要被风吹走 飛んで　飛んで　飛んでったらよかったのにな飞吧　飞吧　飞起来的话就好了啊 ちっちゃな私がさ　あーあ　あーあ　あー気にしてる小小的我啊　啊啊　啊啊　啊　在意着 ちっちゃな私はさ　今日も　今日も　あー気にしてる小小的我啊　今天也　今天也　啊　在意着 悲しくなった？　悲しくなった伤心了吗？　伤心了 恥ずかしかった？　恥ずかしかった丢人了吗？　丢人了 やめたい？　やめたい想放弃了？　想放弃了 消えたい？　消えたい想消失？　想消失 泣きたい？　泣きたい想哭？　想哭 そっか　そうなのよ这样啊　是这样的啊 ちっちゃな私がさ　ずっと　ずっと　あーここにいる小小的我啊　一直　一直　啊　存在在这里 ちっちゃな私がさ　ずっと　ずっと　胸の中にいる小小的我啊　一直　一直　存在在心里 あー啊 ちっちゃな私には　全部　全部　大きすぎて小小的我　全部　全部　太大了 ちっちゃな私はさ　今日も　今日を　あー繰り返す小小的我啊　今天也　今天也　啊　原地转圈

“没能成为你理想中的大人，抱歉。”

“你现在可以随便吃麦当劳了吗？”

“嗯，经常吃哦。”

“这不是超级厉害的嘛！”

“但是一直吃麦当劳会生病的哟...”

“什么嘛...又是大人的说辞...“

“.....”

“对不起，不是我变得厉害了，是麦当劳变弱了”

“我还是和当年一样是吃不到麦当劳的大人...不过我每天都能吃的饱饱的！睡的足足的！...啊！对了，我...我长高了，比妈妈还高了...比爸爸还高了，我...好好的长大了！”

小时候渴望长大，长大后却又渴望童年

（不要堕落谢谢！）

感谢分享！搭配mv食用更打动人惹，就算没有长成理想中的大人，能够长大成人这件事已经很了不起啦！

这首术曲好好听惹，mv和歌词都很棒，把每个人小时候到现在长大的这种想法都具现出来惹

这个节奏听起来好可爱啊，感觉有那种元气正太的气质

神秘抽象动画pv热播中.jpg
即使长大了吃麦当劳也还是要犹豫= =
穷鬼套餐要不要这么贵

随着年龄增长，真是越来越对于时间的流逝产生感慨了，修行尚浅，感慨颇深，希望以后的自己能笑着接受现在的自己的选择

现在想做的没时间做，小时候想做的却做不到，这也是另一种围城了。
音乐也很好听

已经想不起来小时候理想中的大人是怎样的了，估计不会是我这样，听泪目了。

惹，真的好想回去，不过当时的我估计也理解不了现在……麦当劳吃了不少倒是真的
好听捏，触动很多，感谢分享惹

很快乐的一首歌，有点像以前的术曲感觉了

听着很欢腾快节奏的一首歌，但却很描述了那种“想当初...”的感觉，听着很夏欢~（几日不见，怎么素站员了）

感谢分享~听着很欢快的一首歌惹~

看封面还以为是一首可爱风的歌，没想到歌词和mv都挺打动人的

玛莎拉达p我们喜欢你与小时候的自己对话是很有意思的表现形式，重拾起小时候的梦想才会发现变成大人的自己其实也没有很糟糕

很好听呢，不过也蛮感慨的，一瞬间长大了

一开始只是感觉好听，后来看到小时候的“自己”与长大后的自己和解那一幕有被触动到，即使不完美但最后也是要笑着与过去握手告别

喜欢重音的声音，这首歌的节奏给人的感觉挺欢乐的

挺有活力的呢 俏皮又可爱

好欢乐的一首歌曲 还有点搞怪的说

小时候的自己与长大后的自己啊……