【五夜惊魂】【音乐分享】【奕夕】Butcher Vanity（虚荣屠夫）

Movie by Vane Lily/JamieP/ricedeity

「Butcher Vanity」

虚荣屠夫

The slaughter's on ——————————— 杀戮开始
——奕夕

They say my hunger's a problem They tell me to curb my appetite They say I can't keep myself From trying a bite of every plate in sight 他们说我的饥饿感是个问题 他们告诉我要控制食欲 他们说我根本没法控制自己 眼前看到什么菜肴都想要吃 They worship patience, a virtue Oh, they tell me gluttony’s a sin But my desire, it’s bottomless I wanna slit your throat and eat ‘till I get sick 他们崇拜耐心，一种美德 哦，他们告诉我贪欲是罪恶 但是我的欲望，它是无底洞 我想要把你喉咙划了吃到我呕吐 The slaughter's on I’d love to see you come undone Unsatisfied Until I've got you flayed alive 杀戮开始 我想要看到你肢解开来 无法满足 直到我生生剥开你的皮 So grab a plate, have a taste 这口味让我陶醉 I’m still preying on a butcher’s vein 所以拿一个餐盘，尝尝味道 这口味让我陶醉 我仍在猎食一个屠夫的静脉 To truss you up in pretty patterns Oh, to dress your flesh up with the works Perfectly portioned by a dagger Serving the finest leftover dessert 把你绑成好看的花样 哦，用所有现成食材装点你的血肉 被匕首完美分割成块 上一份最高级的残羹甜点 Why would I desecrate a carcass? Oh, why let the offal go to waste? It’s love that guides my cleaver with such tenderness A perfect strike to fix the horror on your face! 我为何要亵渎一具遗骸？ 哦，何必要将内脏浪费？ 是爱温柔地引导着我的切肉刀 完美一击，将你脸上的惊恐定格！ The slaughter’s mine Oh, blood and viscera divine Preserved and primed Each muscle divvied up to dine 属于我的屠杀 哦，血与脏腑神圣 储存备办 每块肌肉分配好只为用餐 And in the high, 我存在 Tasting 血淋淋的爱 I’ll devour all of you in time 而在狂喜中，我存在 品尝血淋淋的爱 我会早晚将你吞食干净 Oh, your heart Aortic work of art My love, my knife To carve it out, your life 哦，你的心脏 主动脉的艺术品 我的爱，我的刀 切割出来，你的生命 So grab a plate, have a taste 这口味让我陶醉 I’m still preying on a butcher’s vein 所以拿一个餐盘，尝尝味道 这口味让我陶醉 我仍在猎食一个屠夫的静脉 To snap the sinew, I want To get within you, I want To not forgive you Rigor mortis, mold and mildew But dear, you should be grateful That I won’t waste a good meal That all my love’s precision Carves a cut to simply die for 来折断筋肌，我想要 进到你里面去，我想要 不原谅你 尸僵，霉菌霉斑 但亲爱的，你应该心怀感激 因为我不会浪费美餐 因为我所有的爱精准刻出了 让人无悔死亡的伤口 TO SNAP THE SINEW, I WANT TO GET WITHIN YOU, I WANT TO SCAR THE TISSUE BUTTERFLY AND RECTIFY YOU I NEED TO BE YOUR AFTERLIFE EUCHARIST, I DEIFY GOD, OH, FUCK THE FORK AND KNIFE I’LL RIP IN HANDS AND TEETH AND TAKE A BITE 来折断筋肌，我想要 进到你里面去，我想要 留下组织疤痕 将切成蝴蝶肉的你矫正 我需要成为你的来世 祀奉为神的圣餐 神啊，去他妈的刀和叉 我上手去用牙齿撕扯大口咬下 The slaughter's on I’d love to see you come undone Unsatisfied Until I've got you flayed alive 杀戮开始 我想要看到你肢解开来 无法满足 直到我生生剥开你的皮 So grab a plate, have a taste 这口味让我陶醉 I’m still preying on a butcher’s vein 所以拿一个餐盘，尝尝味道 这口味让我陶醉 我仍在猎食一个屠夫的静脉 And now the slaughter’s mine My darling, get under the knife Your broken pride A cut so perfect in its prime 现在这是我的屠杀 亲爱的，爬向我的刀下 你破碎的自尊 最佳状态，完美砍下 All that I see, sixty-three 为让我心醉的你 I'll be waiting, so impatiently 我看到的一切，63度 为让我心醉的你 我会等待，又是那么焦急 (Oh, your heart Aortic work of art My love, my knife To carve it out, your life) （哦，你的心脏 主动脉的艺术品 我的爱，我的刀 切割出来，你的生命） So grab a plate, have a taste 这口味让我陶醉 I’m still preying on a butcher’s vein 所以拿一个餐盘，尝尝味道 这口味让我陶醉 我仍在猎食一个屠夫的静脉 Still praying, hopeless and in vain. 依然祈祷，无望又徒劳。

“63度，是烹饪大多数肉类的最低温度”

“不是用大火即刻烧熟，而是因为爱，所以在有意识的慢慢的烧熟”

“吸血鬼不认为耐心是美德，也不认为贪吃是罪恶”

“我是说，亲爱的，我要动刀了”

“欢迎来到肉店！”

^q^

这首歌的原MV因版权纠纷而国内大面积下架，国内的大部分音乐软件也搜不到原曲（疑似还有反术曲的人参与）

不过youtube那边倒是完全没有受影响，到目前为止已有7千万播放量

塞个私货，钻头的翻唱版本，同时也是未和谐的MV

不要堕落谢谢！

喔，好重口味啊，食人。这是女版汉尼拔么

这个音乐给人危险迫近的感觉，很有压迫力

初听以为是对极端素食主义的批判
仔细再看一下，发现吓了一跳，让人联想到了《嗜血判官》法医化身连环杀手专杀逃脱法律制裁的罪犯和连环杀手

我仍在猎食一个屠夫的静脉

这句翻译的主体有些模糊，不知道这个屠夫指的是自我本身还是另外之人。联想到虚荣屠夫，讽刺的对象应该还另有所指

这首歌的旋律挺欢快的惹，有一种激情澎湃的感觉

看到这个想到汉尼拔，美食的小曲

表情好可爱^q^，见到喜欢的肉体我的心里就素这样，好想咬
曲子好丰富的感觉呀，听起来爽爽的

汉尼拔的翻版， 作者在写歌词的时候精神状态不知道是怎样的。
不过歌词听起来还蛮爽的。

旋律听着还挺有趣的诶 好听

头一次接触这种风格的歌，还挺新奇的

这首歌有点像是汉尼拔的专曲了

蛮好听的耶，不过这个歌词确实可能很难在国内存活哈哈哈

玩游戏有时能听到 给的压迫感挺强

有那么点汉尼拔的味道，歌听着魔性的，高潮处真的听的人鸡皮疙瘩起来了

第一反应是汉尼拔的那个表情包，着急赶时间，锅里炖着人呢
师傅你是做什么工作的？
师傅：我是做人的

这歌词...旋律一响感觉就要开始追逐战了惹

很洗脑的歌，不过看歌词吃的是人冲击力就有点大了

感觉有一种很血腥却不掩藏的感觉 完全没有那种黑暗的感觉，而是那种很华丽地残暴的即视感

我嘞个黄红配色刺激食欲，语感也好强啊

有点像恐怖片或者恐怖游戏的bgm