【个人翻唱】路过蜻蜓 - 张国荣

《路过蜻蜓》张国荣

收录自2000年发行的迷你专辑《Untitled》中，

算是我非常中意的哥哥的作品了，

记得林夕在之后访谈的时候，

曾经说过自己后悔没有多了解哥哥的情况，

就给他写了很多这些很忧郁的歌词，

但我觉得哥哥在之后创作的作品都是非常贴合自己内心的，

可以说是很真诚美丽的佳作，

以往的作品也非常好，不过我更加偏爱他后期的作品。

我觉得这个时候的他变得很清醒但很温柔，

而这种特质也流露在这个时期的歌曲里。

明白自己的渺小，知道自己的可有可无，

但依旧温柔的，像一只蜻蜓随你消遣，

然后当你厌倦离开了，我的使命也完成了。

这份随便心上人糟蹋的心意，是如此珍贵美丽，

却被放在一旁遗忘至今。

哥哥，你说你希望别人说起80年代歌星的话，

至少记得你的名字就够了...

但你把自己看得太卑微了，真希望你和Anita还在这里啊...

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

作词：林夕     作曲：陈晓娟 若你没法为我安定 宁愿同渡流浪旅程 不怕面对这无常生命 若你没有愉快心情 来吧描述谁欠你情 黑了倦眼都侧耳倾听 让我做只路过蜻蜓 留下能被怀念过程 虚耗着我这便宜生命 让你被爱是我光荣 无论谁在嫌我煽情 不笑纳也不必扫兴 哭 我为了感动谁 笑 又为了碰着谁 看着你的眼 勾引我的泪 为何流入沟渠 不寄望会感动谁 只怕我会比你累 爱是你的爱 不吻我的嘴 又凭什么流泪 让我做只路过蜻蜓 留下能被怀念过程 虚耗着我这便宜生命 让你被爱是我光荣 无论谁在嫌我煽情 不笑纳也不必扫兴 哭 我为了感动谁 笑 又为了碰着谁 看着你的眼 勾引我的泪 为何流入沟渠 不寄望会感动谁 只怕我会比你累 爱是你的爱 不吻我的嘴 又凭什么流泪 哭 我为了感动谁 笑 又为了碰着谁 看着你的眼 勾引我的泪 为何流入沟渠 不寄望会感动谁 只怕我会比你累 爱是你的爱 不吻我的嘴 又凭什么流泪 爱是我的爱 若毫无价值 为何值得流泪

本家：

翻唱视频：

TOM哥哥的超绝沉浸感嗓音唱得好悲伤的感觉，要emo了

楼主的翻唱中带有浓厚的悲戚感了

明明是那样闪光那样温暖的人，却只把自己放在路过的蜻蜓这般无足轻重的位置，真的很让人难过与惋惜
Tom老师翻唱时的情绪表达很打动人，让人更能理解歌曲的内涵

居然还有这么一张专辑欸，今天才知道

楼主的粤语唱的不错哎，声音还是很软

很伤感的说，温柔的声音带着淡淡的悲伤

这歌词。。好卑微啊，让你被爱是我的光荣。。这也太卑微了

tom好翻唱，动情了，悲意溢于言表
哥哥作品结合现实……一声叹息