米立 发表于 2025-12-16 14:35:07

繁中简中我倒是不挑,只要有中文都还行

万俟 发表于 2025-12-16 16:50:34

感觉只要有英文就能满满玩下去,当然有比较好的汉化确实玩起来更舒服

苍鸣 发表于 2025-12-16 17:10:56

的确呢,有官中会方便很多,不过有时候翻译质量差的话那还不如啃原文()

Laberu 发表于 2025-12-16 17:41:55

能玩就行,但是还是喜欢能够简中的,大脑会轻松很多。

114514banana 发表于 2025-12-16 19:05:24

我只要有翻译就行,反正繁简都能看懂

Styphon 发表于 2025-12-16 19:38:10

我觉得简中是好现象:lol如果想卖更多那尊重市场需求也是应该的

Sam30 发表于 2025-12-16 20:21:44

當然, 也可以理解, 官方简中在一些作品上也不少的, 不過只出官方繁中的想想就知道問題所在的
喜歡就好

11122299910 发表于 2025-12-16 20:31:21

是的,毕竟有的游戏并不只是R18内容,很多对话都很重要

tatAA 发表于 2025-12-16 20:43:08

确实感觉简中会比较好,但是有翻译或者英文应该也没啥

okild 发表于 2025-12-16 21:28:20

只要有中文就行,但是如果游戏比较好的话都无所谓的

Pul- 发表于 2025-12-17 00:06:49

有本地化的游戏当然更舒适,不过我更看重游戏质量
毕竟有的独立游戏流程短、出得晚,适当迁就一下也还行{:5_128:}

zturntoa 发表于 2025-12-17 01:06:38

确实,就算是正常向游戏也是这样,而且如果有中文配音,会更优先选择:lol

drhung 发表于 2025-12-17 08:53:57

没中文都是快速过一遍剧情,等有中文或者补丁再回去存档看(不然就用机翻)

hecker 发表于 2025-12-17 09:02:27

一般游戏没有官方简中我是不会玩的,就算有繁中感觉看起来也费劲,涩涩游戏除外

cool9067123 发表于 2025-12-17 09:38:50

官中游戏玩起来更有代入感,肯定更好阿!

1666503748 发表于 2025-12-17 09:49:10

steam上有些简中游戏我也会去看评论区的汉化水平,如果太粗糙了也会影响游玩体验,我就不怎么想买了

zxyohoh 发表于 2025-12-17 10:43:56

当然了我也是,有简中是最好不过的,母语是熟悉的语言习惯,会更有代入感。

dam86816 发表于 2025-12-17 10:57:19

不在意语言+1,如果是真的非常喜欢的游戏一直截屏翻译也要玩下去

高宝器 发表于 2025-12-17 13:13:12

繁体中文的话,有一些会觉得很眼熟,要思考一下才知道是啥。而简中的哈完全就不用思考了,玩起来会更有好一点

a761458518 发表于 2025-12-17 13:18:37

没简中说明不重视这方面的市场呗,感觉上就是会不在乎这边的玩家,感觉就会出些问题-w- 干脆就换一个省的后面折磨自己。
页: 1 2 [3] 4 5 6 7
查看完整版本: 感觉自己现在会更倾向玩有官方简中的游戏