房門在身後輕輕闔上，Pip愣愣地站在陌生而潔淨的臨時公寓裡。一時間，他有些無所適從。

這是一間由ZPD協調安排的過渡住所，位於Zootopia市中心一棟老舊卻整潔的公寓樓內。小小的客廳裡陽光透過百葉窗斜射進來，在木質地板上投下金色的條紋。房間的陳設十分簡單：一張單人沙發靠牆放著，對面是一架小巧的書桌，旁邊立著一盞落地燈；靠窗的位置擺著單人床和一個衣櫥。空氣中瀰漫著淡淡的清潔劑味道，宣告這裡曾被仔細打掃過。

Pip放下手中的帆布背包，那是他全部的行李。包裡裝著幾件配給的衣物和生活用品，隨著他的動作在寂靜中發出輕響。他站在原地環顧四周——牆角甚至貼心地放著一盆綠色植物，在午後的靜謐中泛著生機。這個地方乾淨、安全，而且——過於安靜了。安靜得讓他有些不習慣。Pip瞇起眼睛。

他慢慢在房間裡踱步，每一步都小心翼翼彷彿踩在陌生地形上。在這潔淨明亮的空間裡，他卻感到一絲莫名的不安，仿佛有什麼無形的視線在背後監視著他。這種心緒由來有因——多年來，他早已習慣了在充滿監控與戒備的環境中謹慎生活。此刻，四周安靜得只能聽見自己的呼吸和心跳，他反而覺得不真實。

皺了皺鼻尖，環顧牆角和天花板的邊緣，尋找可能隱藏的攝影機或竊聽器。然而除了天花板一隅那閃著微光的煙霧偵測器，沒有任何可疑的設備。他不放心地拉開衣櫥、檢查床底，甚至撬開通風口的柵欄往裡瞧了瞧——仍舊一無所獲。看來ZPD真的沒有在這屋子裡安裝什麼監控，他竟就這樣被“放養”了似的留在此處。

他忍不住輕輕苦笑了一下：這座城市對他的戒備似乎比他預想的更鬆懈。辦理臨時居民登記時，他原以為自己會被嚴密看管、懷疑審問許久，甚至可能被暫時拘留。然而事實卻相反。在警局，除了冗長的筆錄外，並沒有為難他。年長的水牛警官（他回想起對方警徽上刻著「Bogo局長」的名字）確認完赤狐並非什麼惡徒，粗聲命令下屬帶Pip辦理了臨時身份證，早晨在一系列的行政申報裡顯得異常枯燥漫長。但最終Pip還是順利的完成了對於臨時居民的流程，隨後一位年輕的豹警員遞給他一份打印出來的住址資料和房間鑰匙，告知他暫可在這裡安頓。警員還擠出一個友善的笑容對他說：「歡迎來到Zootopia，好好開始新生活吧。」

新生活。Pip垂下眼簾，反覆品味這個詞，心中五味雜陳。對他而言，「新」意味著未知，也意味著危險與機遇並存。他報上了一個早編好的身世故事，謊稱自己只是從外地流浪至此、尋求工作機會的普通狐狸。ZPD的人似乎信了——或者說，暫時沒有理由不信。他記得那隻名叫Judy Hopps的兔子女警在旁默默打量他的目光，那雙亮紫色的眼睛彷彿要看穿他話語背後的隱瞞。Pip當時故作鎮定地迎向她的注視，不動聲色地完成了所有手續。但走出警局時，他仍能感受到背後隔著玻璃窗投來的一道懷疑的目光。

屋內的靜默終於讓Pip難以忍受。他深吸一口氣，拿起桌上附帶的Zootopia市政手冊和房門鑰匙，推門走了出去。既然這座城市號稱「任何人都可以成為任何人」，他該親眼去看一看。

走出公寓樓，午後的街道宛如一幅鋪展的畫卷在他眼前展開。高聳的摩天大樓與縱橫交錯的高架列車構築出Zootopia繁華的天際線。街道兩旁林立的建築為各種體型的市民準備了不同高度的門窗與設施：他經過一家咖啡館時，注意到牆角處特地設有一排低矮的小門和櫃檯，正有幾隻著西裝的倉鼠從那裡進進出出；人行道旁也貼心地劃分出不同寬度的車道與步道，供大型動物和小型動物各行其道。在他頭頂，高架單軌列車疾馳而過，車廂裡貼著多語言廣告橫幅，宣傳市政府的政策。

Pip站在十字路口，望著周遭熙來攘往的各色人群。一時間，他幾乎看得目不暇給——長頸鹿悠然地伸長脖子從二樓窗口取走外賣訂單，成群結隊的兔子學生背著書包歡笑著穿過斑馬線，一頭戴安全帽的河馬工人正小心繞過腳邊的一對田鼠情侶，遠處還能瞥見幾隻高大的北極熊警員在維持秩序。這一切對於初來乍到的他而言既新奇又古怪。不同種族的動物在同一座城市和諧地各行其事，彷彿一個精密運轉的巨大機器，每個齒輪都是獨特的生命。在陽光照耀下，甚至讓人產生一種錯覺：或許這裡真如宣傳所言，是個充滿包容與機會的天堂。

然而，Pip的目光很快捕捉到一些更微小卻真實的細節。等候紅綠燈的人群中，零星幾隻肉食動物顯得有些孤立。一隻母羊在看見Pip靠近時，下意識地攬過身邊小羊的肩將他帶離他身旁半步；幾隻浣熊少女從他面前經過時，放低了聲音竊竊私語，其中一人回頭匆匆看了Pip一眼，那眼神裡有著戒備和疏離。儘管只是一瞬，Pip仍將之盡收眼底。他嘴角微微下沉。

正思考着，赤狐耳邊傳來一陣電子廣播聲。Pip抬頭望去，只見路旁一座巨大的LED螢幕正播放著市政府的公益宣傳短片。畫面上，知名的瞪羚歌手Gazelle帶著她的老虎舞群在街頭載歌載舞，繽紛歡快的場景切換中，各種動物歡笑相擁。隨後，Gazelle對著鏡頭微笑致意：「在Zootopia，任何人都可以成為任何他想成為的人！”」， 標語隨即以燦爛的燙金字體覆蓋全屏：「築夢之城，眾生平等。」

周遭的市民不少也抬頭觀看，有的露出會心的微笑，有的鼓掌叫好。Pip注視著螢幕上那理想化的一幕，腦中卻浮現過去種種記憶的碎片：饑寒交迫的流浪者被拒於醫院門外、一場誤會引發的爭鬥在狹窄巷道中爆發、牆壁上曾有人用鮮紅油漆潦草噴寫著諷刺的標語——「人人平等？」。這些現實的殘片與眼前夢幻般的宣傳畫面強烈對比，使他忍不住低低哼了一聲。

不遠處一陣騷動打斷了他的思緒。Pip豎起耳朵，聽見前方傳來激烈的爭吵聲和東西掉落的聲響。他順著人群聚集的方向走去，轉過街角，只見一家路邊水果攤前正發生著爭執。

攤主是一隻肥碩的公豬，此刻正滿臉通紅地揮舞著蹄子，怒斥對面的高大灰狼。地上散落著幾顆滾遠的蘋果和梨子，錢箱也翻倒在一旁，硬幣撒了一地。灰狼雙目圓睜，唇邊不自覺地掀起一絲露齒的低吼，顯然憤怒至極。四周的路人大多保持著安全距離圍觀，有些食草動物神情緊張地盯著灰狼，彷彿他隨時會撲上來似的。

「你這小偷，敢搶我的東西！」攤主憤怒地喊道，豬鼻子裡噴出粗重的氣息。
「我沒想偷！」灰狼低沉的嗓音也帶著怒火，「我只是拿起一顆蘋果打算付錢！」
「誰知道你想幹嘛？你們這些狼沒一個好東西！」公豬攤主顯然驚魂未定，見越來越多的人群聚攏，聲音也高亢了起來。

灰狼聞言更是怒不可遏，他握緊拳頭往前邁了一步，巨大的身軀壓迫得攤主不由自主往後縮，「你再說一遍？」他低聲咆哮道。

人群中傳來幾聲驚呼聲此起彼落。一隻母鹿攙著同伴後退，「快報警吧！」「對，叫警察！這狼要傷人了！」

聽到警察二字，灰狼得呼吸開始慌亂，但聚集而來的人牆此刻形成重重阻礙，他只能僵在原地，他碩大身軀隨著呼吸起伏。更大的衝突一觸即發。

Pip迅速掃視現場，心裡暗暗盤算著。不遠處確實有兩名正在巡邏的警員——一頭犀牛和一隻棕熊——聽到動靜正朝這邊望來。如果讓事態繼續，警察一到場，事情只會往更複雜麻煩的方向發展，尤其對那灰狼而言恐怕不利。Pip明白此刻必須果斷行動，但絕不能像上次那樣逞一時之勇，此時絕對不宜高調。快速捋了捋思緒，他深吸一口氣，上前兩步擠入人群，舉起雙掌溫和地朝兩方示意。

「兩位，請冷靜一下。」Pip提高音量，讓自己的聲調保持平和。他先轉向灰狼，擋在他和攤主之間，同時不動聲色地伸出尾巴輕輕拍了拍灰狼的小腿，以引起對方注意。灰狼一愣，低頭瞥了眼突然出現在身邊的狐狸，眉頭緊鎖，仍在喘著粗氣。
「朋友，我也聞到這攤子的蘋果味道很香。」Pip以帶點輕鬆的語氣對灰狼說，「你只是想買蘋果，對嗎？我理解，你絕無惡意。」
灰狼喉間仍發出低低的吼聲，但語氣稍緩：「…對，我想買東西。他卻不賣還罵我。」
Pip點點頭，隨即轉向那氣急敗壞的攤主。「老闆，剛才可能有些誤會。」他一邊說，一邊俯身撿起掉在地上的蘋果和硬幣。他動作麻利，很快將散落的錢幣捧起放回攤位的錢箱裡，又將髒了的水果放到一旁。「瞧，貨物也沒太大損失。」Pip笑了笑，刻意放緩動作以示友好，「這位先生確實是想付錢的，不如您先收下他的錢？」

說著，Pip從口袋掏出自己的錢包，抽出幾張紙幣遞過去：「他的蘋果我替他付，再加買一顆。兩顆蘋果的錢，您清點一下夠不夠？」
那攤主愣了一下，似乎沒料到半路殺出個願意付款的陌生狐狸。他狐疑地盯著Pip，遲疑片刻後還是伸手接過了鈔票。數了數金額，確實足夠支付。

「哼…」此刻已有些怯意的公豬嘴裡發出一聲不滿的哼聲，但有錢賺總比鬧事強，他不情願地嘟囔，「早這樣不就沒事了……」說著從籃子裡拎起兩顆圓潤的紅蘋果。

Pip接過蘋果，把其中一顆遞給灰狼。「您要的蘋果。」他微笑著說，同時用眼神示意對方息事寧人。灰狼怔了一下，原本緊繃的表情有些動搖。他低頭看看Pip手中的蘋果，又瞥了眼圍觀的眾人，那些戒備恐懼的目光令他疲憊又憤懣。最終，他低聲罵了一句：「倒霉…」還是接過了蘋果。

「謝了。」灰狼悶聲對Pip擠出一句，隨即不再逗留，轉身擠出人群大步離去。

圍觀者見衝突平息，漸漸散去，有人小聲議論著剛才的情況。攤主拿著錢，嘴裡仍在抱怨：「真是的，嚇死人…下次不做狼的生意了…」
Pip聞言耳朵一動，緩緩轉身直視攤主，嘴角牽起一絲冷淡的笑：「老闆，剛才那話我就當沒聽到。」他語調冷淡，卻每個字都輕敲在攤主心上，「Zootopia可是有《反歧視條例》的，您不會想因為拒絕種族而吃官司，對吧？」剛剛的傳單上是這樣寫的...吧?

攤主被他看得一怔，肥臉漲得通紅：「我…我哪有！你別血口噴人…」他逞強地哼了一聲，不再多說。
Pip聳聳肩，淡淡道：「這就好。」隨即他瞥了眼不遠處那面仍在播著宣傳片的大螢幕，又加上一句似真似諷的，「市長不是提倡種族和諧嘛。您這樣把客人都趕跑，可不太妙吧？」
「哼！」公豬順著他指的方向瞥一眼屏幕，臉色變了變，旋即別過頭去不再搭理他。

Pip也不再說什麼，攤主願不願反省不是一句話能決定的。他轉身離開水果攤，自顧自朝街道另一端走去。不遠處，那對巡警見人群散去，也重回巡邏的路上。風波仿佛從未存在，只餘地上散落的果皮提醒剛才發生過什麼。Pip握著手中那顆屬於自己的蘋果，指腹摩挲著紅潤的果皮。映照其上的陽光一如既往地明亮，但他的心情卻並未因此愉快起來。剛才灰狼臨走前那抹疲憊的神情，在他腦海中揮之不去。

遠處，人群中的一抹灰影靜靜隱沒在街角旁的咖啡館簷下，一隻頭戴鴨舌帽、輕便便服打扮的灰毛兔子——Judy Hopps。自從下午Pip走出警局，她便悄悄尾隨在後。此刻目睹整個衝突過程的她，心情複雜難明。

Judy親眼看到Pip如何沉著地平息了那場幾乎失控的爭執。最開始她其實已準備衝出去表明警察身份介入調停，甚至一隻腳都踏出了陰影。但Pip出乎意料的舉動令她停下了。他不似初見時那般衝動魯莽，運用了令人驚訝的技巧和冷靜去化解矛盾。從撿起水果幫助攤主、到掏錢買單安撫雙方，他的一系列舉措幾近老練，讓Judy不得不修正一下Pip的評價。一個聲稱只是流浪尋職的普通狐狸，會有如此敏銳的洞察力和圓融手腕？是狐狸的天賦嗎?

更令她在意的是，Pip處理衝突時流露出的神情與態度。那一瞬，他眼中似乎閃過某種洞悉世事的精光，甚至嘴角揚起的淡淡笑意都帶著幾分玩世不恭——那感覺太熟悉了，熟悉得讓Judy背脊一緊：她曾在另一張狐狸的臉上見過相似的表情。雖然只有一瞬，Judy仍被這種奇異的相似性撼動。Pip和某個她認識的狐狸彷彿在那一刻重疊了輪廓，讓她心頭疑雲更重。

到底是巧合，還是刻意為之？Judy腦中飛快地回放著剛才發生的一切，試圖從中找出破綻或線索。Pip展現出的冷靜自制與他在警局登記時給人的感覺截然不同——當時他雖極力裝出配合無害，可Judy分明記得，他提及來歷時語帶保留，對某些問題避而不答，甚至一度露出警戒而倔強的神色。那更像一個習慣隱瞞真實的老手，而非初出茅廬的年輕旅者。如今，他又在公共場所輕巧地處理了一場棘手衝突。這狐狸的身上，矛盾得令人費解。

Judy低頭看了看自己暗中做的筆記——一路尾隨觀察下來，她記錄了Pip不少細節：他入城第一時間並沒有表現出觀光客般的好奇茫然，反倒更像是在仔細審視城市佈局與秩序；他對四周每個告示標牌、監視器位置都留心瞭解，似乎很清楚自身處境；碰上剛才的糾紛時，他選擇了涉險介入，原因不明但方式精明。這些蛛絲馬跡串聯起來，使Judy難以相信他的背景真如他所述那麼簡單。

她遠遠望著Pip離開現場的背影，心裡升起強烈的探究欲望。也許，她該找個機會正式問問他真正目的……不，還不能打草驚蛇。Judy握了握拳，決定繼續保持距離觀察，至少再搜集更多確證再說。

正當她準備跟上Pip時，口袋裡的手機突然震動起來。Judy嚇了一跳，連忙閃身躲到牆後掩飾自己的存在，低頭掏出手機。螢幕上顯示著呼叫人：Nick Wilde。Judy咬了咬嘴唇，按下接聽鍵，壓低聲音道：「Nick？」
「下班了嗎，蘿蔔頭？」電話那頭傳來一貫帶着笑意的男狐狸聲音，「我在你們警局對面的咖啡店呢，本來想給你個驚喜。」
Judy看了眼時間，早已過了輪休交班的時刻——她追蹤Pip竟然忘了時間！ 「呃，抱歉Nick，我現在不在警局……」她一邊說一邊探頭確認Pip的方向，卻發現街尾處已不見了那抹橘紅色的身影，心下一緊。
「不在警局？」Nick語氣透出疑惑，「那你在哪兒？有什麼事嗎？」
Judy迅速思索著措詞：「喔，我只是，嗯，出來辦點私事。」
電話那端沉默了片刻，接著傳來Nick略微降低的聲音：「私事？需要我幫忙嗎？」
「不用！」Judy幾乎是脫口而出，然後意識到自己的語氣過於倉促，她吸了口氣盡量鎮定道，「謝謝你的好意，只是一些個人雜事。我很快就回去。」
「好的…」Nick拖長了語尾，語氣中滿是狐疑。
「待會警局門口見？」Judy連忙補充，「你還在那附近對吧？我們一起去吃晚餐。」
電話那頭頓了頓，隨後Nick恢復了輕快：「哦？說好你請客。那我就在警局等你，別太久囉。」
結束通話後，Judy再度探身向街尾張望，Pip早已消失在茫茫人海之中。她心中掠過一絲懊惱，但也無可奈何。今天已經收穫不少觀察，下次……下次她一定要更謹慎、更深入地挖掘這隻狐狸的秘密。

調整了一下面部表情，Judy快步朝地鐵站方向走去，準備趕回警局與Nick會合。

黃昏時分，Zootopia警局外的街道依然車流不息。Nick Wilde倚著警局門口的台階扶手，雙臂交叉在胸前，望著遠處翻湧的車潮出神。作為ZPD近年來唯一的狐族警官，他的身影在出出入入的高大同事間顯得頗為獨特。然而此刻沒有人特別注意他——他只是個等候同事下班的普通警員而已。Nick微微歎了口氣，低頭把玩著手中那頂標誌性的警帽。今天本應是令人愉快的一天：追蹤已久的銀行詐騙案，他從線人取得關鍵證據，下午的例行會議上Bogo局長還點名表揚了他敏銳的直覺，不枉費昨晚整夜的盯梢。若換作從前，他一定嬉皮笑臉地向同事們炫耀一番，順便享受警局前台Clawhauser給的甜甜圈(Clawhauser：我可沒要給他!)。可現在，他張嘴打著哈欠有些心不在焉。腦中老是不自覺地想起Judy剛才電話裡奇怪的態度。

「Nick！」對街傳來熟悉的呼喚聲，打斷了他的出神。Nick抬起頭，只見Judy小跑穿過斑馬線朝這邊來，臉上帶著歉意又有些焦急。他連忙站直身子，揚起笑容揮了揮手：「嗨，Carrots。終於捨得出現啦？」
Judy停在他面前，微微喘氣：「對不起，讓你久等了。」
「沒事。」Nick把警帽重新扣回頭上，狐狸臉上掛著慣常的戲謔笑意，「反正我剛才也忙著跟Bogo報告工作，」他故作神秘地挑眉，「還有陪我們親愛的Clawhauser聊今天的新甜甜圈口味。」
Judy聞言露出一絲輕笑，但很快又正色道：「今天謝謝你幫我掩護…我是說，算了...總之，謝謝。」
「掩護？」Nick敏銳地捕捉到了這個措辭，不由瞇起眼睛，「聽上去你好像真的在進行什麼見不得人的秘密行動呢。」
「呃，我不是那個意思。」Judy意識到用詞不當，連忙擺手。
Nick看著她略顯緊張的樣子，心中那股不安又冒了出來。他和搭檔共事這麼久，Judy向來光明磊落，有事都會同他商量，何曾如此掩掩藏藏？還是說…有什麼必須對他保密的原因？

兩人一時無言地對望著。街邊霓虹燈的光映在Nick碧綠的瞳仁裡，跳動著細碎的光點。最後還是Nick先開了口：「好吧，不問就是了。」他攤攤爪子，語氣聽似輕描淡寫，蠻不在乎道：「誰還沒點私事呢，是~吧？」

Judy望著他壞笑的表情，不由得對搭檔的嘲諷有些羞惱。「少來這套！」而Nick只是聳肩回應。

「走吧，我們找個地方吃晚飯。」她輕聲提議。

幾分鐘後，他們並肩走進附近一家常去的小餐館。店主是一隻熱情的獅子，已經和警局常出沒的顧客打成一片。見到Nick和Judy進門，店主洋溢出大大地笑容：「哦，歡迎，我最喜歡的警官搭檔！」他抬手比了拳，Nick也熟捻的碰了碰。

「老位置嗎？」

「是的，謝謝。」Judy禮貌地點頭微笑。兩人走向角落靠窗的卡座坐下，Nick摘下墨鏡隨手放在一側，目光在店裡環顧。餐館不大但氣氛溫馨，牆上掛著一些和警局相關的老照片，還有各式動物顧客的合影。這裡對他們而言幾乎像第二個食堂般熟悉。

很快，一隻年輕的兔女服務生上前來送上菜單。她瞥見Nick時眼中掠過一絲驚訝，隨即熱切地說：「哇，您就是那位狐狸警官吧？新聞上報導過您和Hopps警官聯手破案的故事！」

Nick一愣，沒想到對方會認出自己。Judy則笑著接口：「沒錯，他就是Nick Wilde警官。」
「太棒了！」女服務生興奮地捧起筆記本，「能為您服務真是我的榮幸！您們想先來點什麼飲料嗎？」
Judy點了兩杯胡蘿蔔汽水，女服務生滿眼崇拜地退下去準備。

Nick望著服務生的背影，有些出神。自從當上警官後，他陸續獲得了一些讚譽和肯定，可每次被人這樣特別關注時，他心裡總有點不是滋味。大概在不少市民眼中，他仍然是個「異類」般的存在——一隻當警察的狐狸，永遠帶著稀奇的標籤。剛才服務生姑娘話裡無意流露的那份驚訝與敬畏，再明顯不過地提醒了這點。他明白對方絕無惡意，可心中那根敏感的弦還是輕輕顫動了一下。

「Nick？」Judy的聲音將他拉回現實。
「嗯?」他眨眨眼，扯出一個放鬆的笑容，「抱歉，剛在想待會吃什麼。」
「點餐不急。」Judy沒有被他敷衍過去，她微微前傾身子，小聲道，「對不起，剛才在門口…我不是有意對你隱瞞的。」
Nick對上她真誠又愧疚的眼神，心頭一軟，努力擺出不在意的樣子聳聳肩：「別放在心上。我知道你不是那種亂來的人。」他頓了頓，嘴角揚起一抹調侃，「說不定你真在給我準備什麼驚喜呢，比如申請升職還是不告訴我偷偷嫁人了？」
Judy被他逗得瞪大眼，滑下椅子給狐狸的腳部來記重擊：「拜託！我只是……只是有個直覺上的猜想，不確定所以還不能說。」她眼神有些游移不定。

身為警官的她私自追蹤市民，這可是很嚴重的濫用職權。

「直覺...猜想？」Nick挑眉，忍著腳上的劇痛，「和今天你忙的私事有關？」
Judy遲疑地點點頭。「抱歉Nick，我不是不信任你。而是我需要更多證據，現在說出口太唐突了。」
Nick凝視著她，片刻後緩緩點頭：「明白了。你可是最講究證據的警官嘛。」話雖如此，他心裡仍隱隱不安，卻也不好再追問。

這時，服務生送上了飲料和他們點的餐點，兩人話題暫時中斷，低頭用餐起來。Nick一邊吃著特製沙拉，一邊裝作隨意地問：「對了，剛才電話裡聽你在鬧市區，發生什麼事嗎？」
Judy想了想，如實答道：「路上遇到點小衝突。不過已經解決了。」
「小衝突？」Nick揚起眉，「需要我擔心的那種嗎？」
「不，一切平安。」Judy用餐巾擦了擦嘴角，努力讓語氣顯得輕鬆，「只是兩個市民誤會造成的衝突。我還沒來得及表明警察身份，就有好心人出手幫忙調停了。」
「哦？」Nick對這意外細節有些驚訝，「什麼樣的好心人？」
Judy垂下眼睫，避開了他的注視：「一個路過的市民…很機靈的傢伙。」她生怕Nick繼續追問，連忙話鋒一轉：「倒是你，今天可是大功臣！早會上Bogo局長都誇你了吧？」
Nick被轉移了注意力，得意地輕晃耳朵：「哈哈，那是。誰讓我機智又帥氣呢？」他故意擺出一副洋洋自得的樣子逗笑Judy，心中郁結的陰霾總算散去了些。

用餐結束後，夜色已深。他們結伴走出餐館，微涼的夜風吹拂而來。街道上車輛與行人稀少了許多，霓虹招牌映亮了濕潤的街面。Judy主動提議步行送Nick回家——畢竟他的住處就在不遠處，閃著大象健身房廣告牌下邊，而她家則在另一個方向的警局宿舍，需要開車才能到。Nick沒有推辭，兩人並肩走在夜色中，談天說地地消化著晚餐。

雖然心裡對搭檔白天神秘行為有點疙瘩，但此刻與她閒話家常的溫馨讓他不願浪費一絲一毫。一隻狐狸和一隻兔子一道走在街上，間或傳出低低笑聲——對於Zootopia的夜晚而言，這只是萬千故事中平凡的一幕。