【舞狮献瑞】《Monster》（cover：starset）

Monster

《明日方舟》概念宣传片主题曲（是的，我是粥批）

cover：starset

面对天灾，我们花活贼多并非无计可施

Under the knife I surrendered
我于刀刃下向你屈膝
The innocence yours to consume
你用以伪装的纯真
You cut it away
已被舍弃
And you filled me up with hate
并以憎恨填满我心
Into the silence you sent me
你将我投入沉寂之地
Into the fire consumed
投入火海
You thought I'd forget
你以为我会忘却
But it's always in my head
但它始终盘桓在我脑海
You're the pulse in my veins
你是我血管里跳动的脉搏
You're the war that I wage
你是我奋不顾身投入的战斗
Can you change me?
你能转变我吗？
Can you change me?
你要改变我吗？
You're the love that I hate
你是我憎恨的爱
You're the drug that I take
你是我服下的毒
Will you cage me?
你会桎梏我吗？
Will you cage me?
夺走我的自由？
You're the pulse in my veins
你是我血管里跳动的脉搏
You're the war that I wage
你是我奋不顾身投入的战斗
Can you change me?
你能转变我吗？
Can you change me?
你要改变我吗？
From the monster you made me?
使我不再是你铸就的怪物？
From the monster you made me?
予我重生？
This is the world you've created
这是你创造的世界
The product of what I've become
我的一切已成定局
My soul and my youth
我的灵魂与年华
Seems it's all for you to use
看起来都只是为你所用
If I could take back the moment
如果我能夺回那一刻
I let you get under my skin
我会让你潜入我的皮囊之下
Relent or resist
然而我永远无力抗争
Seems the monster always wins
因为胜利总属于那只怪物
You're the pulse in my veins
你是我血管里跳动的脉搏
You're the war that I wage
你是我奋不顾身投入的战斗
Can you change me?
你能转变我吗？
Can you change me?
你要改变我吗？
You're the love that I hate
你是我憎恨的爱
You're the drug that I take
你是我服下的毒
Will you cage me?
你会桎梏我吗？
Will you cage me?
夺走我的自由？
You're the pulse in my veins
你是我血管里跳动的脉搏
You're the war that I wage
你是我奋不顾身投入的战斗
Can you change me?
你能转变我吗？
Can you change me?
你要改变我吗？
From the monster you made me?
使我不再是你铸就的怪物？
From the monster you made me?
予我重生？
My heart's an artifice, a decoy soul
我诡诈的心乃被诱的灵魂
I'll lift you up and then I'll let you go
我会带你飞升，然后予你自由
I've made an art of digging shadow holes
我已不再只是普通地潜藏于阴影
I'll drop the darkness and watch it grow
我曾试着去看清它生长的轨迹
My heart's an artifice, a decoy soul
我诡诈的心乃被诱的灵魂
Who knew the emptiness could be so cold?
谁能想到空虚竟如此冰冷？
I've lost the parts of me that make me whole
我已不再完整
I am the darkness
我即是黑暗
I'm a monster
我即是怪物
You're the pulse in my veins
你是我血管里跳动的脉搏
You're the war that I wage
你是我奋不顾身投入的战斗
Can you change me?
你能转变我吗？
Can you change me?
你要改变我吗？
You're the love that I hate
你是我憎恨的爱
You're the drug that I take
你是我服下的毒
Will you cage me?
你会桎梏我吗？
Will you cage me?
夺走我的自由？
You're the pulse in my veins
你是我血管里跳动的脉搏
You're the war that I wage
你是我奋不顾身投入的战斗
Can you change me?
你能转变我吗？
Can you change me?
你要改变我吗？
From the monster you made me?
使我不再是你铸就的怪物？
From the monster you made me?
以爱拥我入怀？
From the monster you made me?
予我希望？
From the monster you made me?
予我重生？

有趣的是，实际上《Monster》发行于2016年，2017年9月才授权给《明日方舟》作为其概念PV的主题曲。
有点像射箭画靶
关于《Monster》歌词的故事，可以移步【Starset乐队】Monster歌词背后的故事（自制字幕）【明日方舟PV1 BGM】 [source: WalkerBeta - bilibili]

翻唱链接：

[你确定吗？]

游戏歌曲里的纯音乐或者虚构语言太多了，本来想选择老滚5的拽根宝之歌结果被语言劝退了。然后另一个备选是危机合约利刃行动的主题曲，但不知为何总是差点意思，可能是因为这两天在乌鲁木齐旅游被风干了嗓子，还是留到以后吧。宝娟，world sounds
别无他法，只能选它了，monster是真难唱。
下次能不能开一个乐器的赛道啊？但开了对我来说也没用，我啥也不会。
建议听完我的（真的有人要听吗？）之后去听一下2024音律联觉starset的现场版洗洗耳朵。
传送门：已经不想和没听过现场版《Monster》的人说话了 [source：轻雪依寒-bilibili]

Starset 也是我最喜欢的乐队之一

现场版......我没有钱去啊啊啊

唱的蛮好惹，我直接循环130遍噜

唱的很好听咯，同时作为一首英语歌楼主的发音也很标准啊，同时这首歌真的很振奋人心呢，这个歌词给人破茧而出的感觉

呜呜，第一次听这首歌是粥的宣传pv，从此就爱上了一直单曲循环

楼主的声音听起来很活泼，唱英文歌听起来充满了活力

同为粥友，音乐真挺好听的，楼主翻唱也很有水平

没听过的人表示听着还可以的，音韵给人一种很熟悉的感觉，记不大起来了0.0
（高音确实0.0嗓子状态差一些吧

原曲没有听过，不过可以感觉到楼主的翻唱已经很尽力了

这首歌好赞诶，开头的小提琴（是小提琴吗）直接拉入了一场史诗感十足的盛宴惹

可以听出楼主的翻唱真的很尽力

楼主挑战这首歌勇气可嘉，这片大地（1/1）从来不缺勇于挑战的人

吼～英语阔以欸～流畅自然～音乐还挺燃的哇～还可以再激情点的٩( 'ω' )و

还以为是姆爷的，刚想进来膜拜一下发现不是一首歌hhh

楼主唱得很好听啊，要自信啊，链接看起来好像很难听似的

楼楼唱得很好听喵，声音太性感了，又想恋爱噜

感谢翻唱，有些方面相当标准呢，给人一种正的感觉呢

一首非常富有力量感的歌曲，谢谢楼主的分享。

海猫老公款追星人了。终末地pv用的也是starset的曲子。

粥粥的音乐也是很不错的存在了 楼主唱的很棒呢